C'Est La Nuit - Khaled

Le matin est là, je rentre chez nous

Les rayons du soleil quand moi je m'éteins

C’est comme chaque fois, fatigue et dégoût

Et la lumière m’apaise enfin

C’est toujours pareil, aucun souvenir

La même impression, cette honte de soi

Oh toujours pareil, mais à chaque fois

C’est la nuit, c’est la nuit, c’est la nuit qui m'éloigne de toi

C’est la nuit bien plus forte que moi

C’est la nuit, c’est la nuit, c’est la nuit qui m’entraîne et me noie

La nuit c’est l’autre face de moi

Je voudrais tellement, jurer, te promettre

D'être ce que je suis quand le jour est l

Het is ochtend, ik ga naar huis

De stralen van de zon als ik vervaag

Het is zoals elke keer, vermoeidheid en walging

En het licht kalmeert me eindelijk

Het is altijd hetzelfde, geen geheugen

Hetzelfde gevoel, deze schaamte voor jezelf

Oh altijd hetzelfde, maar elke keer

Het is de nacht, het is de nacht, het is de nacht die me bij je weghaalt

Het is de nacht veel sterker dan ik

Het is de nacht, het is de nacht, het is de nacht die me naar beneden sleept en me verdrinkt

De nacht is de andere kant van mij

Ik zou je zo graag, zweer, beloven

Om te zijn wat ik ben als de dag hier is