Нокиа - Х.. забей

С цветным дисплеем Нокиа

И сумочку наплечную

Каких то два пинокио

Отбирали вечером

У девушки прохожей,

У самой у обычной,

Угрожая рожами

Своими неприличными.

А в сумочке наплечной,

Новенький с иголки,

Заряженный картечью

Лежал обрез двустволки.

Спорить было не резон,

И девушка стыдливо

Отдала свой телефон

И курки спустила.

Met Nokia-kleurendisplay

En een schoudertas

Een soort van twee pinokkio's

Geselecteerd in de avond

Bij een voorbijganger

Op de meest gewone

Bedreigende gezichten

Met hun onfatsoenlijke.

En in een schoudertas,

Gloednieuw met een naald,

geladen met hagel

Er was een afgezaagd jachtgeweer.

Het had geen zin om ruzie te maken

En het meisje schaamt zich

Heb mijn telefoon weggegeven

En ze haalde de trekker over.