Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Kevin Rudolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Rudolf
I was hangin off the side of the road
You sit in silence & you hear every word
You get so lost
You lose track of time
Reaching for a line
And now its funny 'cuz it’s making me see
That I was here before I ever believed
Now I’m stuck up here alone & afraid
Looking for a sign
So tell me, do you dream at night
Are those dreams for mere survival
Reaching for a satellite
And I don’t want a world without you
Without you
But now I’m so numb that I can’t feel
You’re just so loose and that you don’t know whats real
You’re so thin that you can’t even breathe
But it can make you free
And now I found out what I wanted to know
I heard you saying to me «please don’t go»
And now I wish you were here by my side
I’m running out of time
So tell me, do you dream at night
Are those dreams for mere survival
Reaching for a satellite
And I don’t want a world without you
Without you
Without you
Something about the way it feels
Something about the way it tastes
Something about what I can’t have
That draws me closer
So tell me do you dream at night
Are those dreams of mere survival
Reaching for a satellite
And I don’t want a world without you
(tell me do you dream at night)
Without you
(are those dreams of mere survival)
Without you
(reaching for a satellite)
And I don’t want A world without you
Without you (x3)
Ik hing aan de kant van de weg
Je zit in stilte en je hoort elk woord
Je raakt zo verdwaald
Je verliest de tijd uit het oog
Naar een lijn reiken
En nu is het grappig, want het laat me zien
Dat ik hier was voordat ik ooit geloofde
Nu zit ik hier alleen en bang
Op zoek naar een teken
Dus vertel me, droom je 's nachts?
Zijn dat dromen om te overleven?
Naar een satelliet reiken
En ik wil geen wereld zonder jou
Zonder jou
Maar nu ben ik zo verdoofd dat ik het niet kan voelen
Je bent gewoon zo los en dat je niet weet wat echt is
Je bent zo mager dat je niet eens kunt ademen
Maar het kan je vrij maken
En nu ontdekte ik wat ik wilde weten
Ik hoorde je tegen me zeggen "ga alsjeblieft niet weg"
En nu zou ik willen dat je hier aan mijn zijde was
Ik heb bijna geen tijd meer
Dus vertel me, droom je 's nachts?
Zijn dat dromen om te overleven?
Naar een satelliet reiken
En ik wil geen wereld zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Iets over hoe het voelt
Iets over hoe het smaakt
Iets over wat ik niet kan hebben
Dat brengt me dichterbij
Dus vertel me, droom je 's nachts?
Zijn dat dromen van alleen overleven?
Naar een satelliet reiken
En ik wil geen wereld zonder jou
(vertel me, droom je 's nachts)
Zonder jou
(zijn dat dromen van louter overleven)
Zonder jou
(reikend naar een satelliet)
En ik wil geen wereld zonder jou
Zonder jou (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt