Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest , artiest - Kevin Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Ross
Everybody wants to be real
But sometimes you could lose the ones you truly hold dear
Would you be so obsessed about being a hnnid
If that meant that you would wind up being lonely
How would you feel?
Would you still be real?
We take the time to let love in
To then stand right in front of it
When we’re at war no one can win
But still your question is-
Would it kill you to be honest?
Would it kill you to be honest, with me?
Girl I lie 'cause I love you
You lie 'cause you love me
If truth is the mirror
This shit could get ugly
And that’s honest
If we’re being honest
If I had a dresser full of numbers you would probably call 'em
To see what recklessness I got involved in
Talking to yourself and trashing my apartment
To find the skeletons inside the closet
If I told you «You tripping», would you trust me and drop it?
Or would you pack up and leave me regardless?
But ain’t nobody perfect but you still decide to pick a target
Oh yeah
We take the time to let love in
To then stand right in front of it
When we’re at war no one can win
But still your question is-
Would it kill you to be honest?
(To be honest)
Would it kill you to be honest, with me?
(To be honest)
Girl I lie 'cause I love you
You lie 'cause you love me
If truth is the mirror
This shit could get ugly
And that’s honest
If we’re being honest
Honestly, honesty, has it’s thresholds
Has it’s ceilings, because the level of honesty
That I can give you may not able to take or vice versa
And then sometimes things should be left, between you and God
Would it kill you to be honest?
(To be honest)
Would it kill you to be honest, with me?
(To be honest)
Girl I lie 'cause I love you
You lie 'cause you love me
If truth is the mirror
This shit could get ugly
And that’s honest
If we’re being honest
Iedereen wil echt zijn
Maar soms zou je degenen kunnen verliezen die je echt dierbaar zijn
Zou je zo geobsedeerd zijn om een hnnid te zijn?
Als dat betekende dat je uiteindelijk eenzaam zou worden
Hoe zou jij je voelen?
Zou je nog steeds echt zijn?
We nemen de tijd om de liefde binnen te laten
Om er vervolgens recht voor te gaan staan
Als we in oorlog zijn, kan niemand winnen
Maar toch is je vraag-
Zou je er dood aan gaan om eerlijk te zijn?
Zou het je doden om eerlijk te zijn, met mij?
Meisje, ik lieg omdat ik van je hou
Je liegt omdat je van me houdt
Als de waarheid de spiegel is
Deze shit kan lelijk worden
En dat is eerlijk
Als we eerlijk zijn
Als ik een dressoir vol met nummers had, zou je ze waarschijnlijk noemen
Om te zien in welke roekeloosheid ik betrokken ben geraakt
Tegen jezelf praten en mijn appartement vernielen
Om de skeletten in de kast te vinden
Als ik je zou vertellen dat je aan het trippen bent, zou je me dan vertrouwen en het laten vallen?
Of wil je inpakken en me hoe dan ook achterlaten?
Maar niemand is perfect, maar je besluit toch een doel te kiezen
O ja
We nemen de tijd om de liefde binnen te laten
Om er vervolgens recht voor te gaan staan
Als we in oorlog zijn, kan niemand winnen
Maar toch is je vraag-
Zou je er dood aan gaan om eerlijk te zijn?
(Om eerlijk te zijn)
Zou het je doden om eerlijk te zijn, met mij?
(Om eerlijk te zijn)
Meisje, ik lieg omdat ik van je hou
Je liegt omdat je van me houdt
Als de waarheid de spiegel is
Deze shit kan lelijk worden
En dat is eerlijk
Als we eerlijk zijn
Eerlijk, eerlijkheid, heeft zijn drempels
Heeft zijn plafonds, omdat het niveau van eerlijkheid
Dat ik je kan geven, kan het misschien niet nemen of vice versa
En dan moeten er soms dingen blijven tussen jou en God
Zou je er dood aan gaan om eerlijk te zijn?
(Om eerlijk te zijn)
Zou het je doden om eerlijk te zijn, met mij?
(Om eerlijk te zijn)
Meisje, ik lieg omdat ik van je hou
Je liegt omdat je van me houdt
Als de waarheid de spiegel is
Deze shit kan lelijk worden
En dat is eerlijk
Als we eerlijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt