Hieronder staat de songtekst van het nummer Suena El Dembow , artiest - Kevin Roldán met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Roldán
Hace mucho tiempo, baby te tenía ganas
Y hace un par de semanas amaneces conmigo
Te convertiste en la dueña de mi cama
No sé si es romance, estoy en un trance contigo
(Tra-tra-tra)
Me gustas tú
Nadie me besa así de rico como tú
Suena el Dembow y me perrea a poca luz
(Poca luz)
Me gustas tú
Me gustas tú, sí
Me gustas tú
Tú (Uh-uh-uh)
La encontré en una esquina solita
Me la robé de una manera insólita
En la cara del noviecito le parquee el convertible
Le dije «Ese bobo al lado mío es invisible, ¿ah?»
Siempre me deja to’a a casa mojada
De tanto que se viene, tú sabe', ajá
Me tiene envuelto adicto porque
Cuando estoy perreando y fumando
La recuerdo en mi cuarto encima de mí
Brincando, sudando
Al lado mío te necesito
Haciéndome así despacito
No sé si es sensual o romantico, pero a mí
(Tra-tra)
Me gustas tú
Nadie me besa así de rico como tú
Suena el Dembow y me perrea a poca luz
(Poca luz)
Me gustas tú
Me gustas tú, sí
Me gustas tú
(Uh-uh)
La lacrita con carita de santa
Tiene a su novio pero mi carro le encanta
Hasta en el lambo la blusa se levanta
Le encanta el sexo, le doy duro y aguanta
Siempre me deja to’a a casa mojada
De tanto que se viene, tú sabe', ajá
Me tiene envuelto adicto porque
Cuando estoy perreando y fumando
La recuerdo en mi cuarto encima de mí
Brincando, sudando
Al lado mío te necesito
Haciéndome así despacito
No sé si es sensual o romantico pero a mí
(Tra-tra-tra)
Me gustas tú
Nadie me besa así de rico como tú
Suena el Dembow y me perrea a poca luz
(Poca luz)
Me gustas tú
Me gustas tú, sí
Me gustas tú
Tú (Uh-uh-uh)
Een lange tijd geleden, schat, ik wilde je
En een paar weken geleden werd je samen met mij wakker
Je werd de eigenaar van mijn bed
Ik weet niet of het romantiek is, ik ben in trance met jou
(TRA-tra)
ik vind je leuk
Niemand kust me zo rijk als jij
De Dembow klinkt en ik twerk bij weinig licht
(Weinig licht)
ik vind je leuk
Ik vind je leuk, ja
ik vind je leuk
Jij (uh-uh-uh)
Ik vond haar alleen in een hoek
Ik heb het op een ongebruikelijke manier gestolen
In het gezicht van de vriend parkeerde ik de cabrio
Ik zei: "Die bobo naast me is onzichtbaar, hè?"
Ze laat me altijd helemaal nat thuis
Het is al zo veel, weet je', aha
Heb me ingepakt verslaafd oorzaak
Als ik twerk en rook
Ik herinner me haar in mijn kamer boven mij
springen, zweten
Naast mij heb ik je nodig
Als je me zo langzaam doet
Ik weet niet of het sensueel of romantisch is, maar voor mij
(tra-tra)
ik vind je leuk
Niemand kust me zo rijk als jij
De Dembow klinkt en ik twerk bij weinig licht
(Weinig licht)
ik vind je leuk
Ik vind je leuk, ja
ik vind je leuk
(Uh-uh)
Lacrita met een kerstmangezicht
Ze heeft haar vriendje, maar ze houdt van mijn auto
Zelfs in de lambo komt de blouse omhoog
Ze houdt van seks, ik geef haar hard en ze houdt vol
Ze laat me altijd helemaal nat thuis
Het is al zo veel, weet je', aha
Heb me ingepakt verslaafd oorzaak
Als ik twerk en rook
Ik herinner me haar in mijn kamer boven mij
springen, zweten
Naast mij heb ik je nodig
Als je me zo langzaam doet
Ik weet niet of het sensueel of romantisch is, maar voor mij
(TRA-tra)
ik vind je leuk
Niemand kust me zo rijk als jij
De Dembow klinkt en ik twerk bij weinig licht
(Weinig licht)
ik vind je leuk
Ik vind je leuk, ja
ik vind je leuk
Jij (uh-uh-uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt