Hieronder staat de songtekst van het nummer Screaming Out My Name , artiest - Kevin Lyttle, Assasin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Lyttle, Assasin
When the quiet in this old house shows no mercy
And the lonesome just won’t go away
That’s when your restless spirit haunts me
And I swear I hear you call my name
I always loved the sound of your sweet voice
But now that sound makes my poor heart break
You’re long gone baby that’s for certain
Cause I’m a hurtin' when I hear you call my name
I pray when I pass on over
That we will meet in the place where lost souls stay
Maybe then when I look over my shoulder
You’ll be there when I hear you call my name
I always loved the sound of your sweet voice
But now that sound makes my poor heart break
You’re long gone baby that’s for certain
Cause I’m a hurtin' when I hear you call my name
I’m certain I hear you call my name
Wanneer de stilte in dit oude huis geen genade toont
En de eenzame gaat gewoon niet weg
Dat is wanneer je rusteloze geest me achtervolgt
En ik zweer dat ik je mijn naam hoor roepen
Ik heb altijd genoten van het geluid van je lieve stem
Maar nu doet dat geluid mijn arme hart breken
Je bent al lang weg schat dat is zeker
Want het doet me pijn als ik je mijn naam hoor roepen
Ik bid als ik overga
Dat we elkaar zullen ontmoeten op de plaats waar verloren zielen verblijven
Misschien als ik dan over mijn schouder kijk
Je zult er zijn als ik je mijn naam hoor roepen
Ik heb altijd genoten van het geluid van je lieve stem
Maar nu doet dat geluid mijn arme hart breken
Je bent al lang weg schat dat is zeker
Want het doet me pijn als ik je mijn naam hoor roepen
Ik weet zeker dat ik je mijn naam hoor roepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt