Home for Carnival - Kevin Lyttle
С переводом

Home for Carnival - Kevin Lyttle

  • Альбом: I Love Carnival

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Home for Carnival , artiest - Kevin Lyttle met vertaling

Tekst van het liedje " Home for Carnival "

Originele tekst met vertaling

Home for Carnival

Kevin Lyttle

Оригинальный текст

Is long time ah been away and ah miss meh Carnival

So dis year I’m on a plane, heading to de festival

Vincy Mas' ah love you, ah can’t do without ya

For you there’s a special place inside my heart

Ah comin' for mas and fun in de July sun

Cause ah cyar miss de Carnival again

Ah comin' home (home for Carnival)

Tell dem ah cyah miss de festival again

Ah comin' home (home for Carnival)

Home (home for Carnival)

Crossover to Bajan country, I’m going Cropover

Ah intend to wuk up until meh waistline blister

Cropover ah love you, ah can’t do without ya

See me Kadooment Day from St. Ann to Spring Garden

A celebration of life for you and me

Is New Years Day and already I’m in T&T

De land of steelpan, mas and sweet Calypso

Well Trini ah love you, ah can’t do without ya

Is dhal and roti, wild meat, Smokey &Bunty

Dem sexy woman waiting to drive me crazy

Well ah coming, I’m coming home

I am a Caribbean citizen

And I gotta come home (home for Carnival)

I gotta come home

Dominica, Barbados, St. Lucia, Grenada

Ah Comin' (home for Carnival)

Guyana, Antigua, St. Martaan, Tortola

Ah Comin' (home for Carnival)

Trinidad, Tobago, Jamaica, Bahamas

Ah Comin' (home for Carnival)

St. Thomas, St. Vincent, St. Vincent, St. Vincent,

St. Vincent, ah love ya (home for Carnival)

Ah love you, love you, love you, love you, whoa

Ah love you, love you, love you, love you, whoa

(home for Carnival)

Перевод песни

Is lange tijd ah weg geweest en ah mis meh Carnaval

Dus dit jaar zit ik in het vliegtuig, op weg naar het festival

Vincy Mas' ah hou van je, ah kan niet zonder je

Voor jou is er een speciaal plekje in mijn hart

Ah kom voor mas en plezier in de juli zon

Oorzaak ah cyar miss de carnaval weer

Ah kom naar huis (thuis voor carnaval)

Vertel dem ah cyah miss de festival nog een keer

Ah kom naar huis (thuis voor carnaval)

Thuis (thuis voor carnaval)

Crossover naar Bajan-land, ik ga Cropover

Ah, ik ben van plan om op te ruimen tot de blaar van de taille

Cropover ah hou van je, ah kan niet zonder je

Zie me Kadoomment Day van St. Ann tot Spring Garden

Een levensviering voor jou en mij

Is nieuwjaarsdag en ik ben al in T&T

Het land van steelpan, mas en zoete Calypso

Nou Trini ah hou van je, ah kan niet zonder je

Is dhal en roti, wild vlees, Smokey &Bunty

Dem sexy vrouw die wacht om me gek te maken

Nou ah kom, ik kom naar huis

Ik ben een Caribisch staatsburger

En ik moet naar huis komen (thuis voor carnaval)

Ik moet naar huis komen

Dominica, Barbados, St. Lucia, Grenada

Ah Comin' (thuis voor carnaval)

Guyana, Antigua, St. Martaan, Tortola

Ah Comin' (thuis voor carnaval)

Trinidad, Tobago, Jamaica, Bahama's

Ah Comin' (thuis voor carnaval)

St. Thomas, St. Vincent, St. Vincent, St. Vincent,

St. Vincent, ah ik hou van je (thuis voor carnaval)

Ah hou van je, hou van je, hou van je, hou van je, whoa

Ah hou van je, hou van je, hou van je, hou van je, whoa

(thuis voor carnaval)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt