Senorita Mas Fina - Kevin Fowler
С переводом

Senorita Mas Fina - Kevin Fowler

Альбом
High on the Hog
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
201120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Senorita Mas Fina , artiest - Kevin Fowler met vertaling

Tekst van het liedje " Senorita Mas Fina "

Originele tekst met vertaling

Senorita Mas Fina

Kevin Fowler

Оригинальный текст

Well her name was Rita Flores

Met her down in Matamores

She was hotter than the Mexican sun

She’s one sweet Chicita

My latino lolita

I knew right then she had to be the one

She worked at the cantina

So I ordered a teqilla

Just to get a closer look into her eyes

Handed her my peso

She turned and walked away

I don’t think she even realized

Oh Senorita, Ooh Mas Fina

Come and love my por favor

I wanna be your numero uno

Your one and only Vato

Me love you long and that’s for sure

wanna hold you, never let go

I’ll be your little gringo

Marry you and take you away

Aww Senorita, Ooh Mas Fina

Why won’t you love me baby Por Que

Yeah she never caught my lingo

because I was a gringo

she didn’t understand a word I’d say

she say «mi no comprende»

but that smile on her face

told me I should try it anyway

chorus X2

I said aww senorita, ooh mas fina

why won’t you love me baby por que

Перевод песни

Nou, haar naam was Rita Flores

Ik heb haar ontmoet in Matamores

Ze was heter dan de Mexicaanse zon

Ze is een lieve Chicita

Mijn latino lolita

Ik wist meteen dat zij degene moest zijn

Ze werkte in de cantina

Dus bestelde ik een teqilla

Gewoon om een ​​kijkje in haar ogen te krijgen

Overhandigde haar mijn peso

Ze draaide zich om en liep weg

Ik denk dat ze het niet eens besefte

Oh Senorita, Ooh Mas Fina

Kom en hou van mijn por favor

Ik wil je numero uno zijn

Uw enige echte Vato

Ik hou lang van je en dat is zeker

wil je vasthouden, nooit loslaten

Ik zal je kleine gringo zijn

Trouw met je en neem je mee

Aww Senorita, Ooh Mas Fina

Waarom wil je niet van me houden, schat Por Que

Ja, ze heeft mijn taal nooit begrepen

omdat ik een gringo was

ze verstond geen woord van wat ik zou zeggen

ze zegt «mi no comprende»

maar die glimlach op haar gezicht

zei me dat ik het toch moest proberen

refrein X2

Ik zei aww senorita, ooh mas fina

waarom wil je niet van me houden baby por que

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt