Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterbean , artiest - Kevin Fowler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Fowler
Many times I’ve been told
That old gal ain’t got no soul
She’ll chew you up, spit you out
Leave you boy, there ain’t no doubt
All the men say she’s mean
That side of her I ain’t ever seen
A little sugar, a lot of spice
A little naughty, a little nice
She’s my little butterbean
The cutest thing you’ve ever seen
Oh my little Texas queen
She’s my little butterbean
Well I met her down around San Antone
Those local boys left her alone
They all said she was the devil’s one and only child
I don’t believe it
Not one word
There ain’t one thing I’ve ever heard
That’ll never change the way I feel
That girl’s got me head over heels
She’s my little butterbean
The cutest thing you’ve ever seen
Oh my little Texas queen
She’s my little butterbean
She’s my little butterbean
The cutest thing you’ve ever seen
Oh my little Texas queen
She’s my little butterbean
My little Lonestar hootchie-coo
Well I’ve chased her to Timbuktu
She’s gone from Fort Worth to Abilene
And every roadhouse in-between
She’s as hot as cakes on a griddle
That girl goes wild when the bow hits the fiddle
She loves to swing and do-se-do
That’s why I love her so
She’s my little butterbean
The cutest thing you’ve ever seen
Oh my little Texas queen
She’s my little butterbean
She’s my little butterbean
The cutest thing you’ve ever seen
Oh my little Texas queen
She’s my little butterbean
Vaak is mij verteld
Die oude meid heeft geen ziel
Ze zal je opeten, je uitspugen
Laat je jongen, er is geen twijfel
Alle mannen zeggen dat ze gemeen is
Die kant van haar heb ik nog nooit gezien
Een beetje suiker, veel kruiden
Een beetje ondeugend, een beetje aardig
Ze is mijn kleine boterboon
Het schattigste wat je ooit hebt gezien
Oh mijn kleine Texas-koningin
Ze is mijn kleine boterboon
Nou, ik heb haar ontmoet in de buurt van San Antone
Die lokale jongens lieten haar met rust
Ze zeiden allemaal dat ze het enige kind van de duivel was
Ik geloof het niet
Geen woord
Er is niet één ding dat ik ooit heb gehoord
Dat zal nooit veranderen hoe ik me voel
Dat meisje heeft me tot over mijn oren geslagen
Ze is mijn kleine boterboon
Het schattigste wat je ooit hebt gezien
Oh mijn kleine Texas-koningin
Ze is mijn kleine boterboon
Ze is mijn kleine boterboon
Het schattigste wat je ooit hebt gezien
Oh mijn kleine Texas-koningin
Ze is mijn kleine boterboon
Mijn kleine Lonestar hootchie-coo
Nou, ik heb haar naar Timboektoe gejaagd
Ze is van Fort Worth naar Abilene gegaan
En elk roadhouse ertussenin
Ze is zo heet als taarten op een bakplaat
Dat meisje wordt wild als de strijkstok de viool raakt
Ze houdt van schommelen en doen-ze-do
Daarom hou ik zo van haar
Ze is mijn kleine boterboon
Het schattigste wat je ooit hebt gezien
Oh mijn kleine Texas-koningin
Ze is mijn kleine boterboon
Ze is mijn kleine boterboon
Het schattigste wat je ooit hebt gezien
Oh mijn kleine Texas-koningin
Ze is mijn kleine boterboon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt