
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hele Vejen , artiest - Kesi, Gilli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kesi, Gilli
Mami jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved — hun ta’r min drama væk
Mami, åh, mami (Dub!), hun ka' godt klar' sig selv (Ey)
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej-
—ej-ej-ej-ejen (K-E-S-I, hvem—?)
Min mami er min, hendes kærlighed ka' ikk' købes (Nej)
Hun vil' gør' alt for mig, helt uden at tøv'
Hun la’r ingen kom' i vejen, nej, ikk' engang prøv'
Hvis du spørg' om os, så er hun stum, blind og døv
Og hun ved, jeg har hend' al' min' dag' (Slef)
Al' hva' hun gi’r til mig, det får hun tilbage (Tilbage, tilbage)
For når du' med mig, ka' du få alt, hva' du vil ha' (Ja)
Hun er helt med på planen, hun er helt suveræn
Hun spørg' ikk', hvorfor vi gør så'n (Gør så'n, nej-nej)
Der' ikk' det, vi ikk' gør sammen (Gør sammen, ey)
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Ka' ikk' rør' os)
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami, hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej-
—ej-ej-ej-ejen (Ey, ey)
Hun syn’s det her liv er så spændende
Hun har mig hel' vejen — ska' ikk' engang tænk' på det (Ikk' tænk')
Og hun ve', at jeg' sjældent hjem'
Men hun la’r mig gør' min ting — det' min bedsteven (Bedst)
Selvtillid stabil, og se hendes holdning (Stolt)
Det' specielt, hvis man finder sig så'n en (Stabilt)
Der' ikk' det, jeg ikk' vil gør' for hende (Nej)
Vil' mist' alt bar' for at behold' hende
Hun spørg' ikk', hvorfor vi gør så'n (Gør så'n)
Der' ikk' det, vi ikk' gør sammen (Alting)
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Ka' ikk' rør' os)
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej
—ej-ej-ej-ejen (—ej-ej-ej-ej)
(Ey-ey-ey-ey-ey-ey
Nah-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey)
Hun har mig hele vejen (Ey-ey-ey-ey-ey)
(Uh-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey)
Mami spurgt', hvorfor vi gør så'n
Vi plejed' kom' igennem dørkarmen
Sirener de si’r, «wi, uh-wi, uh-wi»
Men de ka' ikk' rør' os (Nej, de ka' ikk')
Mami, jeg klar' mig, bar' så længe jeg har dig me'
Ønsker bar', du ta’r mig væk
Fjerner stress i mit hoved' - hun ta’r min drama væk (Ey)
Mami, åh, mami, hun ka' godt klar' sig selv
Men hun vil gern' ha' mig-ig-ig-ig-ig
—ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Hun har mig hele vej-ej-ej-ej-ej
—ej-ej-ej-ejen (—ej-ej-ej-ej)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Har mig hele vejen (Wi, uh-wi, uh-wi)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Har mig hele vejen (Wi, uh-wi, uh-wi)
Hun har mig hele vejen (Gør så'n, gør så'n)
Mami ik klaar 'mij, bar', zolang ik heb je me'
Ik wou dat je me mee kon nemen
Verwijdert stress in mijn hoofd - ze neemt mijn drama weg
Mami, oh, mami (Dub!), Ze kan zichzelf 'klaarmaken' (Ey)
Maar ze zou me-ig-ig-ig-ig-ig . willen 'hebben'
—Ig-ig-ig-ig
Ze heeft me helemaal-nee-nee-nee-nee-
-Ej-ej-ej-ejen (K-E-S-I, wie-?)
Mijn moeder is van mij, haar liefde kan niet worden gekocht (Nee)
Ze zal alles voor mij 'doen', volledig zonder aarzelen'
Ze laat niemand in de weg staan, nee, zelfs niet 'proberen'
Als je naar ons vraagt, ze is dom, blind en doof
En ze weet dat ik 'helemaal' mijn 'dag' heb gehad (Slef)
Alles wat ze me geeft, krijgt ze terug (Terug, terug)
Want als je bij mij bent, kun je alles hebben wat je wilt (Ja)
Ze is helemaal op het plan, ze is absoluut fantastisch
Ze vraagt 'niet' waarom we dat doen (Doe dat, nee-nee)
Wat 'wij' niet samen doen (samen doen, ey)
Sirene de si'r, "wi, uh-wi, uh-wi"
Maar ze kunnen ons niet aanraken (Kan ons niet aanraken)
Mami, ik ben klaar 'mij, kaal' zolang ik jou mij heb'
Ik wou dat je me mee kon nemen
Verwijdert stress in mijn hoofd '- ze neemt mijn drama weg (Ey)
Mami, oh, mami, ze kan het zelf 'goed doen'
Maar ze zou me-ig-ig-ig-ig-ig . willen 'hebben'
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ze heeft me helemaal-nee-nee-nee-nee-
—Ej-ej-ej-ejen (Ey, ey)
Ze vindt dit leven zo spannend
Ze heeft me helemaal te pakken - denk er niet eens aan (denk niet)
En ze weet dat ik 'zelden naar huis ga'
Maar ze laat me 'mijn ding doen - dat' mijn beste vriend (Beste)
Zelfvertrouwen stabiel, en zie haar houding (Trots)
Het is vooral als je merkt dat je zo'n (stabiele)
Er 'ikk' wat ik ikk 'zal doen' voor haar (Nee)
Zal alles 'verliezen' om haar te 'houden'
Ze vraagt 'niet' waarom we dat doen (Doe het)
Wat 'wij' niet samen doen (Alles)
Sirene de si'r, "wi, uh-wi, uh-wi"
Maar ze kunnen ons niet aanraken (Kan ons niet aanraken)
Mami, ik ben klaar 'mij, kaal' zolang ik jou mij heb'
Ik wou dat je me mee kon nemen
Verwijdert stress in mijn hoofd '- ze neemt mijn drama weg (Ey)
Mami, oh, mami ze kan zichzelf 'goed zuiveren'
Maar ze zou me-ig-ig-ig-ig-ig . willen 'hebben'
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ze heeft me helemaal-nee-nee-nee-nee
—Nee-nee-nee-eigen (-nee-nee-nee-nee)
(Ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey
Nah-na-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey)
Ze heeft me helemaal (Ey-ey-ey-ey-ey)
(Uh-na-na-na-na-ey-ey-ey-ey-ey-ey)
Mami vroeg 'waarom we dat doen'
Vroeger 'kwamen' we door de deurpost
Sirene de si'r, "wi, uh-wi, uh-wi"
Maar ze kunnen ons niet aanraken (Nee, dat kunnen ze niet)
Mami, ik ben klaar 'mij, kaal' zolang ik jou mij heb'
Ik wou dat je me mee kon nemen
Verwijdert stress in mijn hoofd '- ze neemt mijn drama weg (Ey)
Mami, oh, mami, ze kan het zelf 'goed doen'
Maar ze zou me-ig-ig-ig-ig-ig . willen 'hebben'
—Ig-ig-ig-ig (—ig-ig-ig-ig)
Ze heeft me helemaal-nee-nee-nee-nee
—Nee-nee-nee-eigen (-nee-nee-nee-nee)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Heb me helemaal (Wi, uh-wi, uh-wi)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Heb me helemaal (Wi, uh-wi, uh-wi)
Ze heeft me helemaal (Doe zo, doe dat)
Kesi, Benny Jamz, Ataf Khawaja • 2011
Kesi, Pernille Rosendahl • 2011
Kesi • 2011
Gilli • 2022
Gilli • 2022
Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011
Kesi • 2011
Kesi, Mass Ebdrup • 2011
Kesi • 2011
Kesi, Benny Jamz • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt