
Hieronder staat de songtekst van het nummer Махаббат , artiest - КешYOU met vertaling
Originele tekst met vertaling
КешYOU
Өмірде білмес ешбір жан жұмбақ сырын,
Көңілмен үндес, шырқайтын бақыт жырын.
Бар адам армандап тілеп, қалаған
Төгетін бір ғажап нұрын.
Бағынып көнбес, әркімнің жетпес қолы
Бір жанса сөнбес, бұралаң тылсым жолы.
Сағым ба, жоқ әлде алау-жалын ба?
Біз анық білмейміз оны.
Қ-cы:
What is love!
Махаббат деген — көңіл нәрі,
What is love!
Махаббат деген — өмір мәні,
Махаббат деген сезім
Жаныңменен сезін,
Жырлайды ол жүрек сөзін.
(loves, loves, loves…)
Жолында жарық беретін шамдай жанған,
Сегіз-ақ әріп, сыйғызған сансыз арман.
«Табам"деп, «құс болып ұшып"барам деп,
Талайдың қанаты талған.
Сезбейсің өзің, кезінде ғашық болған
Таусылып төзіп, қаншама гүлдер солған
Таңымда, сені кездестірген шағымда
Шығарма бақытты қолдан
Қ-cы:
What is love!
Махаббат деген — көңіл нәрі,
What is love!
Махаббат деген — өмір мәні,
Махаббат деген сезім
Жаныңменен сезін,
Жырлайды ол жүрек сөзін… (loves, loves, loves…)
What is love!
Baby don’t hurt me,
Don’t hurt me No more (x2)
Niemand in het leven kent het geheim,
Een vrolijk nummer dat resoneert met de stemming.
Iedereen droomde en wenste
Een wonderbaarlijke lichtstraal.
Een ontembare hand, ontoegankelijk voor iedereen
Het is een mysterieuze manier die nooit uitgaat.
Mis ik het of mis ik het?
We weten het niet zeker.
Q:
Wat is liefde!
Liefde is het voedsel van het hart,
Wat is liefde!
Liefde is de essentie van het leven,
Het gevoel van liefde
Voel met je ziel,
Hij zingt de woorden van het hart.
(houdt van, houdt van, houdt van...)
Brandend als een licht onderweg,
Acht letters, ontelbare dromen.
"Ik zal vinden" en "vliegen als een vogel"
Talay's vleugels zijn gebroken.
Je realiseert je niet dat je ooit verliefd was
Uitgeput, veel bloemen verdord
In de ochtend, toen ik je ontmoette
Gebruik de compositie gelukkig
Q:
Wat is liefde!
Liefde is het voedsel van het hart,
Wat is liefde!
Liefde is de essentie van het leven,
Het gevoel van liefde
Voel met je ziel,
Hij zingt de woorden van het hart... (houdt van, houdt van, houdt van...)
Wat is liefde!
Schat doe me geen pijn,
Doe me geen pijn Niet meer (x2)
КешYOU • 2019
КешYOU • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt