Hieronder staat de songtekst van het nummer How Does It Feel , artiest - Keri Hilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keri Hilson
I’m startin' to think I need space
Now everytime I go out you all in my face
Soon as I hit the door, why you gotta be actin' so insecure?
Where I been?
Who I was with?
Boy you stressin' me out with this (watch this)
Our relationship was supposed to revolve around trust, right?
But let’s take it back a few months, like
What about the other chick that you was kickin' it with
Man, I’m gettin' sick of it
Damn it, it’s a shame, a sin
You about to get a dose of your medicine
You couldn’t even handle me
If the shoe was on the other foot now
So what you gonna do when I don’t give you that last chance?
And how you gonna act when you see me in the back with a new man?
And what’s it gonna be when you could see me and him holdin' hands?
I bet you’d give a damn then
You could keep on feelin' yourself, I’m a be with somebody else
Gotta keep it real with yourself, before you end up by yourself
How does it feel?
Now you threatin' to leave me so, but, ordinarily I would be biting my tongue,
but, you couldn’t picture me gone thought I be sittin at home, while you was
doing me wrong
You know it’s messin with my head, thoughts of her up in my bed
And if I did what you did to me?
How would it be?
If the shoe was on the other foot now?
I could wear all up, take a?
around, but I got class
So what you gonna do when I pimp out I’ve got a new romance
Then what you have, turns in to what you had
I bet you’d give a damn then
You could keep on feelin' yourself, I’m a be with somebody else
Gotta keep it real with yourself, before you end up by yourself
Baby, do you know what I gone through?
Sittin' up waiting for you?
If that was you, you’d be gone, baby you’re
slippin' on me
You could keep on feelin' yourself, I’m a be with somebody else
Gotta keep it real with yourself, before you end up by yourself
You would find out how it feels (feels)
Oh, how does it feel?
Ik begin te denken dat ik ruimte nodig heb
Nu, elke keer als ik uitga, jullie allemaal in mijn gezicht
Zodra ik de deur aanraak, waarom moet je zo onzeker doen?
Waar ben ik geweest?
Met wie was ik?
Jongen, je maakt me gestrest hiermee (kijk hiernaar)
Onze relatie moest draaien om vertrouwen, toch?
Maar laten we een paar maanden teruggaan, zoals
Hoe zit het met de andere meid waar je mee bezig was?
Man, ik word er ziek van
Verdomme, het is een schande, een zonde
U staat op het punt een dosis van uw geneesmiddel te krijgen
Je kon me niet eens aan
Als de schoen nu aan de andere voet zat
Dus wat ga je doen als ik je die laatste kans niet geef?
En hoe ga je handelen als je me achterin ziet met een nieuwe man?
En wat zal het zijn als je mij en hem elkaars hand kunt zien vasthouden?
Ik wed dat het je dan kan schelen
Je zou jezelf kunnen blijven voelen, ik ben met iemand anders
Je moet het echt bij jezelf houden, voordat je er alleen voor staat
Hoe voelt het?
Nu dreig je me zo te verlaten, maar normaal zou ik op mijn tong bijten,
maar je kon me niet voorstellen dat ik weg was, dacht dat ik thuis zat, terwijl jij dat was
doet me verkeerd
Je weet dat het rotzooi is met mijn hoofd, gedachten aan haar in mijn bed
En als ik deed wat jij mij aandeed?
Hoe zou het zijn?
Als de schoen nu aan de andere voet zat?
Ik zou alles kunnen dragen, neem een?
rond, maar ik heb les
Dus wat ga je doen als ik pimp, ik heb een nieuwe romance
Wat je hebt, verandert in wat je had
Ik wed dat het je dan kan schelen
Je zou jezelf kunnen blijven voelen, ik ben met iemand anders
Je moet het echt bij jezelf houden, voordat je er alleen voor staat
Schat, weet je wat ik heb meegemaakt?
Zit je op je te wachten?
Als jij dat was, zou je weg zijn, schatje
slippin' op mij
Je zou jezelf kunnen blijven voelen, ik ben met iemand anders
Je moet het echt bij jezelf houden, voordat je er alleen voor staat
Je zou ontdekken hoe het voelt (voelt)
Oh, hoe voelt het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt