Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It , artiest - Keri Hilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keri Hilson
Dearly beloved
You were brought here today
To make this thing called (Can you do it?)
Love (Well, can you prove it?)
Such a beautiful thing (Well, can you touch it?)
Can you feel it, daddy?
(Well, can you love it?)
If you really know what it is
Can you do it?
Tell me how any other girls done heard this
Sounds a little like you might rehearse this, oh
Yeah, you talk a real good game
But it’s worthless if you can’t work this
Don’t look so nervous
All you gotta do is ask about me and you’ll find out I’ma boss
When it comes to the get down, get down
Ooh enough said, you might have to come through
And show me how you do
Can you do it?
(I can do it)
Then do it to me
Well, can you prove it?
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it?
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it?
(I can love it)
Then give it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Hate to admit you got me thinkin'
What if we got away this weekend?
Oh
Maybe we can do some trick-or-treating
A little meet-n-greetin' is what we seeing
All you gotta do is ask about me and you’ll find out I’ma boss
When it comes to the get down, get down
Ooh enough said, you might have to come through
And show me how you do
Can you do it?
(I can do it)
Then do it to me
Well, can you prove it?
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it?
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it?
(I can love it)
Then give it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Boy, you glow in the dark
Would you like to see?
I’ma rock to the beat
With you under me
Tell me if it’s all good
I’m knocking on wood
T-t-talk is ch-cheap
B-b-boy I wish you would
Just work me, work me
You ain’t even gotta try so hard
Can you play your part?
Just work me, work me
You ain’t really gotta talk so much
Wanna feel my touch?
Just work me, work me
Because I want it tonight
And it gotta be right
So what you saying?
Just work me, work me uh
Just work me, work me
Ow!
Can you do it?
And do it to me
Can you prove it?
Better than me
Can you touch it?
Like I really need
Can you love it?
And give it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Zeer geliefde
Je bent hier vandaag gebracht
Om dit ding (Kun je het?)
Liefde (Nou, kun je het bewijzen?)
Zo iets moois (Nou, kun je het aanraken?)
Voel je het, papa?
(Nou, kun je ervan houden?)
Als je echt weet wat het is
Kun je het?
Vertel me hoe andere meisjes dit hebben gehoord
Het klinkt een beetje alsof je dit zou kunnen repeteren, oh
Ja, je praat echt een goed spel
Maar het is waardeloos als je dit niet kunt doen
Kijk niet zo nerveus
Je hoeft alleen maar naar me te vragen en je zult ontdekken dat ik de baas ben
Als het gaat om naar beneden gaan, ga dan naar beneden
Ooh genoeg gezegd, misschien moet je erdoorheen komen
En laat me zien hoe je het doet
Kun je het?
(Ik kan het doen)
Doe het dan met mij
Nou, kun je het bewijzen?
(Ik kan het bewijzen)
Beter dan mij
Nou, kun je het aanraken?
(Ik kan het aanraken)
Zoals ik echt nodig heb
Nou, kun je ervan houden?
(Ik kan er van houden)
Geef het dan aan mij
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Ik haat het om toe te geven dat je me aan het denken hebt gezet
Wat als we dit weekend weg zijn?
Oh
Misschien kunnen we wat trick-or-treat doen
Een kleine meet-n-greetin' is wat we zien
Je hoeft alleen maar naar me te vragen en je zult ontdekken dat ik de baas ben
Als het gaat om naar beneden gaan, ga dan naar beneden
Ooh genoeg gezegd, misschien moet je erdoorheen komen
En laat me zien hoe je het doet
Kun je het?
(Ik kan het doen)
Doe het dan met mij
Nou, kun je het bewijzen?
(Ik kan het bewijzen)
Beter dan mij
Nou, kun je het aanraken?
(Ik kan het aanraken)
Zoals ik echt nodig heb
Nou, kun je ervan houden?
(Ik kan er van houden)
Geef het dan aan mij
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Doe het gewoon
Doe het me gewoon aan
Jongen, jij gloeit in het donker
Wil je zien?
Ik ben rock op de beat
Met jou onder mij
Vertel me of het allemaal goed is
Ik klop op hout
T-t-talk is goedkoop
B-b-boy, ik zou willen dat je dat deed
Werk mij, werk mij
Je hoeft niet eens zo je best te doen
Kun jij jouw rol spelen?
Werk mij, werk mij
Je hoeft niet zo veel te praten
Wil je mijn aanraking voelen?
Werk mij, werk mij
Omdat ik het vanavond wil
En het moet goed zijn
Dus wat zeg je?
Werk me gewoon, werk me uh
Werk mij, werk mij
auw!
Kun je het?
En doe het met mij
Kan je het bewijzen?
Beter dan mij
Kun je het aanraken?
Zoals ik echt nodig heb
Kun je ervan houden?
En geef het aan mij
Doe het gewoon, doe het gewoon met mij
Doe het gewoon, doe het gewoon met mij
Doe het gewoon, doe het gewoon met mij
Doe het gewoon, doe het gewoon met mij
Doe het gewoon, doe het gewoon met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt