You'll Know Love - Kenny Rogers

The night will start to fall

You’ll lie awake recalling every tender thing she said

You’ll think about her laugh

Her touch, her smile becomes a photograph

You can’t forget

Not just yet

You’re gonna know that night

When you reach out an' she’s not there

An' there’s more pain than your heart can bear

Love’s just a river till you’ve crossed it

Suddenly everything in your life feels wrong

You’re alive but the reason’s gone

You’ll know love when you’ve lost it

You’ll know the taste of tears

You know you will for years, 'cause there’s a treuth you can’t get past

Some bridges will not burn

(Some bridges will not burn.)

But some corners must be turned so you can love again at last

And not look back

Still until that that night

When you reach out an' she’s not there

An' there’s more pain than your heart can bear

Love’s just a river till you’ve crossed it

Suddenly everything in your life feels wrong

You’re alive but the reason’s gone

You’ll know love when you’ve lost it

It’s so easy to recognise

You’ll know love when you’ve lost it…

De nacht begint te vallen

Je zult wakker liggen en je elk teder ding herinneren dat ze zei

Je zult aan haar lach denken

Haar aanraking, haar glimlach wordt een foto

Je kunt het niet vergeten

Nog niet

Je zult het die avond weten

Wanneer je contact opneemt en ze is er niet

En er is meer pijn dan je hart kan verdragen

Liefde is gewoon een rivier totdat je hem bent overgestoken

Plots voelt alles in je leven verkeerd

Je leeft maar de reden is weg

Je zult liefde kennen als je het kwijt bent

Je zult de smaak van tranen kennen

Je weet dat je dat jarenlang zult doen, want er is een waarheid waar je niet voorbij kunt komen

Sommige bruggen zullen niet branden

(Sommige bruggen zullen niet branden.)

Maar sommige hoeken moeten worden omgedraaid, zodat je eindelijk weer kunt liefhebben

En niet achterom kijken

Nog tot die avond

Wanneer je contact opneemt en ze is er niet

En er is meer pijn dan je hart kan verdragen

Liefde is gewoon een rivier totdat je hem bent overgestoken

Plots voelt alles in je leven verkeerd

Je leeft maar de reden is weg

Je zult liefde kennen als je het kwijt bent

Het is zo gemakkelijk te herkennen

Je zult liefde kennen als je het kwijt bent...