We're Doin' Alright - Kenny Rogers

You must have been an angel once yourself

You know how it feels

The best things fall from the highest shelf

And break up your heels.

We were in the middle of something

We didn’t understand

Our hearts that were broken

Are back in the mend.

We’re doing alright, we’re doing alright

Now the heartache is over

Over and done, and nobody wants

But we’re doing alright.

You need a little something sometimes

But everybody does

And everyday everywhere

Something’s changed.

It wasn’t always this good

Somedays were few with fame

And in the heat of the night

I call your name.

We’re doing alright, we’re doing alright

Now the heartache is over

Over and done, and nobody wants

But we’re doing alright.

Hearts beat alone just as well

Now you’re rolling home, I can tell…

Je moet zelf ooit een engel zijn geweest

Je weet hoe het voelt

De beste dingen vallen van de hoogste plank

En breek je hielen.

We waren ergens mee bezig

We begrepen het niet

Onze harten die gebroken waren

Zijn weer aan het herstellen.

We doen het goed, we doen het goed

Nu is het verdriet voorbij

Over en gedaan, en niemand wil

Maar het gaat goed met ons.

Soms heb je iets kleins nodig

Maar dat doet iedereen

En elke dag overal

Er is iets veranderd.

Het was niet altijd zo goed

Er waren een paar dagen met roem

En in de hitte van de nacht

Ik roep je naam.

We doen het goed, we doen het goed

Nu is het verdriet voorbij

Over en gedaan, en niemand wil

Maar het gaat goed met ons.

Harten kloppen net zo goed alleen

Nu je naar huis rijdt, kan ik zien...