There's An Old Man In Our Town - Kenny Rogers

There’s an old man in our town

And I guess he’s been around

For years and years

At least it seems that way.

Wrinkled hands and rocking chair

Growing old just sitting there

Every year he had the sing

For youth to say.

Youth only happens to you one time

An so I’ve been told

If you should miss it in your youngtime

Have it when you’re old.

Now there’s no old man sitting there

Just an empty rocking chair

But the things he said

Will always be around.

Someday when I’m old and grey

Maybe youth can come my way

I’ll be proud to be The old man in our town.

And I’ll say youth only happens to you one time

An so I’ve been told

If you should miss it in your youngtime

Have it when you’re old…

Er is een oude man in onze stad

En ik denk dat hij in de buurt is geweest

Al jaren en jaren

Zo lijkt het tenminste.

Gerimpelde handen en schommelstoel

Oud worden door daar gewoon te zitten

Elk jaar had hij de zang

Voor jongeren om te zeggen.

Jeugd overkomt je maar één keer

Een, zo is mij verteld

Als je het in je jeugd zou missen

Neem het als je oud bent.

Nu zit daar geen oude man

Gewoon een lege schommelstoel

Maar de dingen die hij zei

Zal altijd in de buurt zijn.

Op een dag dat ik oud en grijs ben

Misschien kan de jeugd op mijn pad komen

Ik zal trots zijn om de oude man in onze stad te zijn.

En ik zal zeggen dat jeugd je maar één keer overkomt

Een, zo is mij verteld

Als je het in je jeugd zou missen

Heb het als je oud bent...