Hieronder staat de songtekst van het nummer Starting Again , artiest - Kenny Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Rogers
Pretending again
I think we both know this is the end
We can try it again
But we better face it
Losing again
I know we both thought this time we’d win
But you can’t take thing and just erase it.
Could it be we talked too long
Maybe we should start off being friends
And try it again.
Could it be we both were wrong
Maybe we should sing our song again
And rewrite the end, start it again.
Start it again
Not looking for love, needing a friend
And knowing inside it’s gonna be better
Laughing again
And thinking how wrong we were back then
We’re happy again and this is forever.
Now we know we both were wrong
Aren’t you g lad we sang our song again
To rewrite the end and start it again.
We start love, love, love
Start it again.
Weer doen alsof
Ik denk dat we allebei weten dat dit het einde is
We kunnen het nog een keer proberen
Maar we kunnen het beter onder ogen zien
Weer verliezen
Ik weet dat we allebei dachten dat we deze keer zouden winnen
Maar je kunt iets niet nemen en het gewoon wissen.
Zou het kunnen dat we te lang gepraat hebben?
Misschien moeten we beginnen vrienden te worden
En probeer het opnieuw.
Zou het kunnen dat we het allebei bij het verkeerde eind hadden?
Misschien moeten we ons liedje nog een keer zingen
En herschrijf het einde, start het opnieuw.
Start het opnieuw
Niet op zoek naar liefde, maar een vriend nodig
En wetend dat het van binnen beter zal zijn
Weer lachen
En denkend hoe fout we toen waren
We zijn weer blij en dit is voor altijd.
Nu weten we dat we allebei ongelijk hadden
Ben je niet blij dat we ons lied weer hebben gezongen?
Om het einde te herschrijven en opnieuw te beginnen.
We beginnen met liefde, liefde, liefde
Start het opnieuw.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt