Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Took My Love , artiest - Kenny Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Rogers
I never thought that it would end this way
Somehow it`d always go home
And yet this morning when I reached for her
She was gone.
I never asked for any promises
I knew she`d always be there
I swear somebody must be loving at me somewhere.
Love, love
Somebody took my love, love
How can this be?
She said: she`d always be there for me Love, love
Somebody took my love, love
We set us free
You don`t know what she means to me.
I never saw a single morning sun
When did it catch her her heart
How could I ever have let him break us apart.
I feel so helpless and so out of touch
There`s no escape in this pain
But in my heart I know
She can`t be the one to blame.
Love, love …
So cold, spending my nights alone
Somebody hears me calling your name
Somebody sent you home.
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen
Op de een of andere manier zou het altijd naar huis gaan
En toch vanmorgen toen ik naar haar reikte
Zij was weg.
Ik heb nooit om beloftes gevraagd
Ik wist dat ze er altijd zou zijn
Ik zweer dat iemand ergens van me houdt.
Liefde liefde
Iemand nam mijn liefde, liefde
Hoe kan dit?
Ze zei: ze zou er altijd voor me zijn Liefs, liefs
Iemand nam mijn liefde, liefde
We laten ons vrij
Je weet niet wat ze voor me betekent.
Ik heb nog nooit een ochtendzon gezien
Wanneer heeft het haar hart veroverd?
Hoe had ik hem ooit uit elkaar kunnen laten halen.
Ik voel me zo hulpeloos en zo onbereikbaar
Er is geen ontsnappen aan deze pijn
Maar in mijn hart weet ik het
Zij kan niet de schuldige zijn.
Liefde liefde …
Zo koud, mijn nachten alleen doorbrengen
Iemand hoort me je naam roepen
Iemand heeft je naar huis gestuurd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt