Hieronder staat de songtekst van het nummer Sayin' Goodbye , artiest - Kenny Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Rogers
I watched every sun up comin' over my tin cup
Seen every moon changin' while I slept with the sky
Felt the chill in the north wind, find holes that I can’t mend
This West Texas cowboy is wrest less again
Campfire light dancin' on the smiles of some good friends
Wearin' the hard times in the lines on their faces
Now the seasons are changin' and it’s time I was leavin'
'Cause this West Texas cowboy is wrest less again
So I’m sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
I’m wishin' you well, miss you until
I come back again next year
Let’s sing of the good days and drink to the ladies
Till the whiskey’s all gone and their pleasure is mine
Come sit here beside me, sweet lullaby me
This West Texas cowboy is wrest less again
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
Wishin' you well, miss you until
I come back again next year
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
Wishin' you well, I’ll miss you until
I come back again next year
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
I’m wishin' you well, miss you until
I come back again next year
Ik zag elke zon opkomen boven mijn blikken beker
Elke maan zien veranderen terwijl ik sliep met de lucht
Voelde de kou in de noordenwind, vind gaten die ik niet kan herstellen
Deze cowboy uit West Texas is weer minder worstel
Kampvuurlicht danst op de glimlach van een paar goede vrienden
Dragen de moeilijke tijden in de lijnen op hun gezichten
Nu de seizoenen veranderen en het is tijd dat ik wegging
Omdat deze cowboy uit West Texas weer minder worstelt
Dus ik zeg vaarwel, rijd weg
Weer afscheid nemen
Ik wens je het beste, ik mis je tot
Ik kom volgend jaar weer terug
Laten we zingen over de goede dagen en drinken op de dames
Tot de whisky allemaal op is en hun plezier de mijne is
Kom hier naast me zitten, lief slaapliedje van mij
Deze cowboy uit West Texas is weer minder worstel
Afscheid nemen, wegrijden
Weer afscheid nemen
Ik wens je het beste, mis je tot
Ik kom volgend jaar weer terug
Afscheid nemen, wegrijden
Weer afscheid nemen
Ik wens je het beste, ik zal je missen tot
Ik kom volgend jaar weer terug
Afscheid nemen, wegrijden
Weer afscheid nemen
Ik wens je het beste, ik mis je tot
Ik kom volgend jaar weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt