Love Is What We Make It - Kenny Rogers

Girl, we’ve come a long, long way

Too far for us to end this way

Sometimes the cost of love is hard

And we must pay this little give-and-take

So don’t you think if you and I

Were just about and let our hearts decide

Maybe it would all work out in time

So won’t you stay, please don’t go away

Love, love is what we make it

We can make it so much better if we try

Love, love is what we make it

So let’s make it real good this time

Is it too late to change your mind?

Or has it gone to fall this time

Won’t you hold me just one more time

Let’s just say: «there's a chance for you and me»

Love, love is what we make it…

Meisje, we hebben een lange, lange weg afgelegd

Te ver voor ons om op deze manier te eindigen

Soms zijn de kosten van liefde moeilijk

En we moeten dit kleine geven-en-nemen betalen

Dus denk je niet dat als jij en ik

Waren zo ongeveer en laat ons hart beslissen

Misschien komt het allemaal op tijd goed

Dus wil je niet blijven, ga alsjeblieft niet weg

Liefde, liefde is wat we ervan maken

We kunnen het zo veel beter maken als we het proberen

Liefde, liefde is wat we ervan maken

Dus laten we het deze keer echt goed maken

Is het te laat om van gedachten te veranderen?

Of is het deze keer gaan vallen?

Wil je me niet nog één keer vasthouden?

Laten we zeggen: «er is een kans voor jou en mij»

Liefde, liefde is wat we ervan maken...