If You Can Lie A Little Bit - Kenny Rogers

If you can lie a little bit

You can lie a little bit more

Once you get away with it

It comes a little easier than it did before

No hard feelings, no harm done

It’s just time that I move on

Though we’ve only just begun

To see the signs of things to come

It’s just a little lie to get in your way

If you can lie…

Wish you didn’t look so good

Guess you never understood

Love is built on faith and trust

There’s no future here for us

I have made a few mistakes in my time

If you can lie…

I wanna believe you

When you say you’ll change for me

Shame on me!

Ooh, if you can lie…

Als je een beetje kunt liegen

Je kunt een beetje meer liegen

Als je er eenmaal mee wegkomt

Het gaat een beetje makkelijker dan voorheen

Geen harde gevoelens, geen kwaad gedaan

Het is gewoon tijd dat ik verder ga

Ook al zijn we nog maar net begonnen

Om de tekenen te zien van wat komen gaat

Het is maar een kleine leugen om je in de weg te lopen

Als je kunt liegen...

Ik wou dat je er niet zo goed uitzag

Denk dat je het nooit begrepen hebt

Liefde is gebaseerd op geloof en vertrouwen

Er is hier geen toekomst voor ons

Ik heb een paar fouten gemaakt in mijn tijd

Als je kunt liegen...

Ik wil je geloven

Wanneer je zegt dat je voor mij zult veranderen

Ik schaam me!

Ooh, als je kunt liegen...