Goin' Back To Alabama - Kenny Rogers

Goin' back to alabama…

Now that I’ve learned a thing or two

Life for me had been so easy

But I’ve got some livin' yet to do

'cause a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

And dust himself off

And start all over again

My friend…

Some days I didn’t wanna wake up in the mornin'

My family and friends were all down on me

I tried to tell 'em where I was goin'

But they never saw the man I saw in me

Some folks call me a dreamer

Other folks laughed and called me a fool

All I ever wanted to be was a winner

'cause I know a winner can never lose

'cause a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

And dust himself off

And start all over again

'cause a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

And dust himself off

And start all over again

My friend…

Yes a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

(pick himself up)

And dust himself off

(dust himself off)

(and)

Start all over again

I’m a man

I’m a man

(I'm a man)

You know a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

And dust himself off

And start all over again

You know a man who walks by the side of the road

Can turn himself around

He can pick himself up

And dust himself off

And start all over again…

Ga terug naar Alabama...

Nu ik het een en ander heb geleerd

Het leven voor mij was zo gemakkelijk geweest

Maar ik heb nog wat te doen

want een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

En stof zichzelf af

En helemaal opnieuw beginnen

Mijn vriend…

Sommige dagen wilde ik 's morgens niet wakker worden

Mijn familie en vrienden waren allemaal boos op mij

Ik probeerde ze te vertellen waar ik heen ging

Maar ze zagen nooit de man die ik in mij zag

Sommige mensen noemen me een dromer

Andere mensen lachten en noemden me een dwaas

Alles wat ik ooit wilde zijn, was een winnaar

want ik weet dat een winnaar nooit kan verliezen

want een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

En stof zichzelf af

En helemaal opnieuw beginnen

want een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

En stof zichzelf af

En helemaal opnieuw beginnen

Mijn vriend…

Ja, een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

(zelf ophalen)

En stof zichzelf af

(stof zichzelf af)

(en)

Helemaal opnieuw beginnen

Ik ben een man

Ik ben een man

(Ik ben een man)

Je kent een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

En stof zichzelf af

En helemaal opnieuw beginnen

Je kent een man die langs de kant van de weg loopt

Kan zichzelf omdraaien

Hij kan zichzelf ophalen

En stof zichzelf af

En helemaal opnieuw beginnen...