Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling Me , artiest - Kenny Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Rogers
There’s a back road leadin' off the hard-top
Half-a-mile past the slingshot tree
Wanders round through a million mem’ries
It’s callin' me, callin' me
There’s a white house with fading shutters
The old front door that never needed a key
An' I hear my Momma in the hush of the evenin'
Callin' me, yeah, she’s callin' me
An' no matter where I’m goin'
It reminds me of where I’m from
Just as long as I can hear it
I know I’m not too far gone
There’s a first kiss under the willow
Love so honest, it was hard to believe
An' even when my heart is breakin'
It’s callin' me, callin' me
Yes, it’s callin' me
(Ooh, yeah, yeah.)
Callin' me, callin' me
An' no matter where I’m goin'
It reminds me of where I’m from
Just as long as I can hear it
I know I’m not too far gone
There’s a tiny country chapel
Filled with voices singin' harmony
An' when my soul is lost in the silence
Oh, it’s callin';
yes, it’s callin' me
Yes it’s callin' me
(Callin' me.)
Callin'
Oh, it’s callin'
Yes, it’s callin' me…
Er is een zijweg die van de hardtop af leidt
Een halve mijl voorbij de katapultboom
Dwaalt rond door een miljoen herinneringen
Het belt mij, belt mij
Er is een wit huis met vervagende luiken
De oude voordeur die nooit een sleutel nodig had
En ik hoor mijn moeder in de stilte van de avond
Callin' me, yeah, ze belt me
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Het doet me denken aan waar ik vandaan kom
Zolang ik het maar kan horen
Ik weet dat ik niet al te ver weg ben
Er is een eerste kus onder de wilg
Liefde zo eerlijk, het was moeilijk te geloven
En zelfs als mijn hart breekt
Het belt mij, belt mij
Ja, het roept mij
(O, ja, ja.)
Bel me, bel me
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Het doet me denken aan waar ik vandaan kom
Zolang ik het maar kan horen
Ik weet dat ik niet al te ver weg ben
Er is een kleine landelijke kapel
Gevuld met stemmen die harmonie zingen
Een 'wanneer mijn ziel verloren gaat in de stilte'
Oh, het roept;
ja, het roept mij
Ja, het roept mij
(Bel me.)
bellen
Oh, het roept
Ja, het roept mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt