Am I Too Late - Kenny Rogers

I don’t' understand your hesitation

You always were so quit to say, what needed to be said

But you’re standing there saying nothing

Please, say something, just don’t tell me I’m too late.

It took a while for me to understand my feelings for you

I hope it’s not too late to say I love you, 'cause I do

Before you turn away and the chance I had to love you is gone

You’ve got to know I’ve finally found a feeling

I know I’ve not told you but I’ve lived my life to hold you.

Am I too late to show myself, is it too late to let you know

Do you feel me, I’m touching you

It scares me to think you might say «no»

'Cause it’s too late to let you go.

But you’re standing there saying nothing

Please, say something, just don’t tell me I’m too late.

Just don’t tell me that I’m too late to show myself, is it too late to let you

know

Do you feel me, I’m touching you

It scares me to think you might say «no»

'Cause it’s too late to let you go.

Ik begrijp je aarzeling niet

Je was altijd zo stil om te zeggen wat er gezegd moest worden

Maar je staat daar en zegt niets

Zeg alsjeblieft iets, maar vertel me niet dat ik te laat ben.

Het duurde even voordat ik mijn gevoelens voor jou begreep

Ik hoop dat het niet te laat is om te zeggen dat ik van je hou, want dat doe ik

Voordat je je afwendt en de kans die ik had om van je te houden voorbij is

Je moet weten dat ik eindelijk een gevoel heb gevonden

Ik weet dat ik het je niet heb verteld, maar ik heb mijn leven geleefd om je vast te houden.

Ben ik te laat om mezelf te laten zien, is het te laat om het je te laten weten?

Voel je me, ik raak je aan

Het maakt me bang om te denken dat je misschien 'nee' zegt

Omdat het te laat is om je te laten gaan.

Maar je staat daar en zegt niets

Zeg alsjeblieft iets, maar vertel me niet dat ik te laat ben.

Vertel me niet dat ik te laat ben om mezelf te laten zien, is het te laat om je te laten

weten

Voel je me, ik raak je aan

Het maakt me bang om te denken dat je misschien 'nee' zegt

Omdat het te laat is om je te laten gaan.