After All This Time - Kenny Rogers

We used to think our love would be a fantasy

But things don’t always turn out loud

There supposed to be

Hearts can break

And I won’t surrender with so much at stake

After all this time

Did you think I let you slip away from me

Girl, we’ve come too far

Just to turn our love into a memory

Did you think that I can push you aside

All that we’ve been through

Me and you, never give a try

After all this time

Easy to turn and walk away

When love goes wrong

Harder to stay and work it out

But if the love is strong

We must choose to hold on to something

We don’t wanna lose

After all this time …

Vroeger dachten we dat onze liefde een fantasie zou zijn

Maar dingen gaan niet altijd hardop

Er zou moeten zijn

Harten kunnen breken

En ik zal me niet overgeven met zoveel op het spel

Na al die tijd

Dacht je dat ik je bij me weg liet glippen?

Meid, we zijn te ver gekomen

Gewoon om van onze liefde een herinnering te maken

Dacht je dat ik je opzij kan duwen?

Alles wat we hebben meegemaakt

Ik en jij, probeer het nooit

Na al die tijd

Gemakkelijk te draaien en weg te lopen

Wanneer liefde misgaat

Moeilijker om te blijven en het uit te werken

Maar als de liefde sterk is

We moeten ervoor kiezen om ons aan iets vast te houden

We willen niet verliezen

Na al die tijd …