Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Nowheres , artiest - Kenny Lattimore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Lattimore
I feel the pressure breaking down
Nowhere to go, nowhere to be found
When all the pressure’s breaking me down
I feel you calling me even more
And when my heart can’t take no more
And there’s a storm going on in my head
My friends can’t help me
Psychosis can’t help me
I’ve been on this road for too long, making decisions
Now I got to leave it behind
Leave all the thoughts and clear my mind
And when the thoughts are blocking my flow
That’s when I got to go
When the street lights come on
That’s when I hit the road
I won’t look back
And I won’t be alone
Jump in my ride
So I can disappear
I’m gone to a place
I call my beautiful nowheres
Beautiful nowheres
Beautiful nowheres
With all the trouble raging down
I can see it coming down
The rain is pouring
I need an umbrella to save me
But I refuse to let it break me down
Now I gotta go pray, this I know
If I can just stay under your shadow
Cause when I just can’t take no more
Tell you I gotta go
I’m in my beautiful nowheres
I’m in my beautiful nowheres
When the world takes its toll
I find rest in your wings
Close to you I find peace
It’s beautiful
Ik voel de druk wegvallen
Nergens te gaan, nergens te vinden
Wanneer alle druk me kapot maakt
Ik voel dat je me nog meer belt
En als mijn hart het niet meer aankan
En er is een storm gaande in mijn hoofd
Mijn vrienden kunnen me niet helpen
Psychose kan me niet helpen
Ik ben al te lang op deze weg, beslissingen nemend
Nu moet ik het achter me laten
Laat alle gedachten achter en maak mijn hoofd leeg
En wanneer de gedachten mijn stroom blokkeren
Toen moest ik gaan
Als de straatverlichting aangaat
Toen ging ik op pad
Ik kijk niet terug
En ik zal niet alleen zijn
Spring in mijn rit
Zodat ik kan verdwijnen
Ik ben naar een plaats gegaan
Ik noem mijn mooie nergens
Mooie nergens
Mooie nergens
Met alle moeite die naar beneden raast
Ik zie het naar beneden komen
De regen is aan het gieten
Ik heb een paraplu nodig om me te redden
Maar ik weiger het me te laten breken
Nu moet ik gaan bidden, dit weet ik
Als ik maar in je schaduw kan blijven
Want als ik er gewoon niet meer tegen kan
Zeg je dat ik moet gaan
Ik ben in mijn mooie nergens
Ik ben in mijn mooie nergens
Wanneer de wereld zijn tol eist
Ik vind rust in je vleugels
Dicht bij jou vind ik vrede
Het is mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt