Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Remember , artiest - Kenny Lattimore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Lattimore
Always remember, I’ll be here waiting
You know
Always remember
I could watch TV tonight or I could practice my smile
I’ve got nothing else to do since you’re not here by my side
Now my time is dedicated to wondering where you are
Hoping all is well with you, so far…
I could not believe you’d up and leave me
Just when I thought we had the perfect love
I may be a fool but I’ll leave a light outside for you
As an invitation home and a welcome when you do
Always remember, I’ll be here waiting
You know
Always remember
I know circumstances often call for making a change
And I must admit at times I’ve felt like giving you space
But the only way I’d ever go is moments at a time
Then I’d hurry back to be by your side
Nobody knows, til you’ve been lonely
Quite what it feels like when you lose your love
But now that I do, I’m swearing to you I’ll be alone
Til you get yourself together and decide you’re coming home
Always remember, I’ll be here waiting
You know
Always remember
Sometimes we only need, someone to believe that we’re worth it all
I’m that someone for you whatever you’re going through
Not to judge you just to love you
Always remember, I’ll be here waiting
You know
Always remember
Onthoud altijd dat ik hier zal wachten
Je weet wel
Onthoud altijd
Ik kan vanavond tv kijken of ik kan mijn glimlach oefenen
Ik heb niets anders te doen, aangezien je hier niet aan mijn zijde bent
Nu is mijn tijd gewijd aan me afvragen waar je bent
In de hoop dat alles goed met je gaat, tot nu toe...
Ik kon niet geloven dat je zou opstaan en me zou verlaten
Net toen ik dacht dat we de perfecte liefde hadden
Ik ben misschien een dwaas, maar ik laat een licht buiten voor je
Als een uitnodiging voor thuis en een welkom als je dat doet
Onthoud altijd dat ik hier zal wachten
Je weet wel
Onthoud altijd
Ik weet dat de omstandigheden er vaak om vragen om iets te veranderen
En ik moet toegeven dat ik je soms de ruimte wilde geven
Maar de enige manier waarop ik ooit zou gaan, is momenten tegelijk
Dan zou ik me haasten om aan je zijde te staan
Niemand weet het, totdat je eenzaam bent geweest
Zo voelt het als je je liefde verliest
Maar nu ik dat doe, zweer ik je dat ik alleen zal zijn
Tot je bij elkaar komt en besluit dat je naar huis komt
Onthoud altijd dat ik hier zal wachten
Je weet wel
Onthoud altijd
Soms hebben we alleen iemand nodig die gelooft dat we het allemaal waard zijn
Ik ben die iemand voor jou, wat je ook doormaakt
Niet om je te veroordelen, gewoon om van je te houden
Onthoud altijd dat ik hier zal wachten
Je weet wel
Onthoud altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt