Hieronder staat de songtekst van het nummer I Would Fix You , artiest - Kenickie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenickie
I’m in pieces
Does no-one see it?
I am stronger on the outside
It’s easy when you know why
This feeling sad
It’s not so bad
I’ve got friends who lift my spirits
I’ve got songs that no-one hears
Sometimes the sun shines on unkind people
And some nights the spotlight’s on shy people
People like you
These things are hard to think about
You’ve been broken too
Haven’t you?
I would fix you
Sick this morning;
Friends say it’s a warning
But they don’t understand
They don’t feel bad
The sun was hot
The day was long
The best day we had in ages
Everybody there was saying
Sometimes the sun shines on unkind people
And some nights the spot light’s on shy people
People like you
These things are hard to think about
You’ve been broken too
Haven’t you?
I would fix you
Life is stressful
When you’re successful
I am here to take it out of
I am strong to break your fists on
But I don’t mind
It’s summertime
It’s enough to keep me smiling
Let me be your ray of sunshine
Don’t stand still
Don’t cry
Don’t drop your hands
Don’t break your stride
Sometimes the sun shines on unkind people
And some nights the spot light’s on shy people
People like you
These things are hard to think about
I’ve been broken too
Haven’t you?
Ik ben in stukken
Ziet niemand het?
Ik ben sterker aan de buitenkant
Het is makkelijk als je weet waarom
Dit verdrietige gevoel
Het is niet zo slecht
Ik heb vrienden die me opbeuren
Ik heb liedjes die niemand hoort
Soms schijnt de zon op onaardige mensen
En op sommige avonden staan verlegen mensen in de schijnwerpers
Mensen zoals jij
Deze dingen zijn moeilijk om over na te denken
Jij bent ook gebroken
Heb je niet?
Ik zou je repareren
Ziek vanmorgen;
Vrienden zeggen dat het een waarschuwing is
Maar ze begrijpen het niet
Ze voelen zich niet slecht
De zon was heet
De dag was lang
De beste dag die we in tijden hebben gehad
Iedereen daar zei
Soms schijnt de zon op onaardige mensen
En op sommige avonden staat de spot op verlegen mensen
Mensen zoals jij
Deze dingen zijn moeilijk om over na te denken
Jij bent ook gebroken
Heb je niet?
Ik zou je repareren
Het leven is stressvol
Wanneer je succesvol bent
Ik ben hier om het uit te halen
Ik ben sterk om je vuisten op te breken
Maar ik vind het niet erg
Het is zomer
Het is genoeg om me aan het lachen te houden
Laat me je zonnestraal zijn
Sta niet stil
Niet huilen
Laat je handen niet vallen
Onderbreek je pas niet
Soms schijnt de zon op onaardige mensen
En op sommige avonden staat de spot op verlegen mensen
Mensen zoals jij
Deze dingen zijn moeilijk om over na te denken
Ik ben ook gebroken
Heb je niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt