Poe Mans Dreams (His Vice) - Kendrick Lamar, GLC

I used to want to see the penitentiary, way after elementary

Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me

Since my uncles was institutionalised

my intuition has said I was suited for family ties

My mama is stressing, my daddy tired

I need me a weapon, these niggas ride

every minute, hour and second, ministers tried

to save me, how I’m gon' listen when I don’t even hear God?

Heaven or Hell, base it all on my instincts

My hands dirty, you worried bout mud in your sink

You like to mistake a street nigga for real nigga

That same nigga that kill with ya squeal with ya

I deal with ya like my son, stare at the sun

and you’ll be looking in my eyes homie

Stand for something or fall for anything

and you working with two left feet at the skating rink

But anyway, this for my niggas

Uncles, twenty-three hours sending me pictures

I want you to know that I’m so determined to blow

that you hear the music I wrote, hope it get you off death row

You came home to a pocket full of stones

A MetroPC' phone, then you went back in

So when I touch the pen, the pen is in my view

I’ma get it right just so you

Smoke good, eat good, live good

And I do this for the city

Got some Hennessy and my real niggas with me

Fuck the police, they gon' have to come and get me

If it feel good to ya, holler if you hear me

You like to mistake a street nigga for real nigga

That same nigga that kill with ya squeal with ya

I’d like to start it out from the bottom and build with ya

Be on my last dollar and split the bill with ya

I’m twenty-three with morals and plans of living cordial

Not rich but wealthy, there’s nothing you can tell me

My killings are not remorseful, the city got my back

Before that, I give them my torso

You think about it, and don’t call me lyrical

cause really I’m just a nigga that’s evil and spiritual

I know some rappers using big words to make they similes curve

My simplest shit be more pivotal

I penetrate the hearts of good kids and criminals

Worry some individuals that live life critical

So won’t you bare witness while I bare feet

so you can walk in my shoes and get to know me

But anyway, this for my pops

on his lunch break eating in that parking lot

On «Wanna Be Heard"probably thought he worked my nerves

But really he was stressing me, getting what I deserved

Somebody said my name on the radio, he ain’t know

I was ready for the world that minute

So the next time he roll up and drop grams in it, he’ll probably be

out of work, laid back, while he

Smoke good, eat good, live good

And I do this for the city

Got some Hennessy and my real niggas with me

Fuck the police, they gon' have to come and get me

If it feel good to ya, holler if you hear me

Church is definitely on the move, and now that we took it up to the cathedral

cause the ism is enormous, you know what I’m talking bout?

We out here rotating under the five Ps

Proper preparation prevents poor performance, you know what I’m talking bout?

Doing my thing, cause I’m rotating with my speakers thumping

from the Windy City streets all the way out here to the streets of Compton

Know what I’m talking bout?

Church is definitely on the move

and we gon' continue to hustle and grow and develop by far

As I rotate with my true player partner by the name of Kendrick Lamar

You know what I’m talking bout?

This is the ism, this is the vision, you know what I’m talking bout?

You gotta get up off your ass and get it man

That’s the only way your pockets gonna expand

I tell you everyday, you know what I’m talking bout?

Apply yourself to supply your wealth

Only limitations you’ll ever have are those that you place upon yourself

Church is definitely on the move, you know what I’m talking bout?

Exercise your ism and don’t depend on no one else

Cathedral, chuuch!

Ism

Vroeger wilde ik de penitentiaire inrichting zien, ver na de basisschool

Ik vond het cool om de rechter in het gezicht te kijken toen hij me veroordeelde

Sinds mijn ooms werden opgenomen in een instelling

mijn intuïtie zei dat ik geschikt was voor familiebanden

Mijn mama heeft stress, mijn papa moe

Ik heb een wapen nodig, deze vinden rijden

elke minuut, uur en seconde probeerden ministers

om me te redden, hoe zal ik luisteren als ik God niet eens hoor?

Hemel of hel, baseer het allemaal op mijn instinct

Mijn handen vuil, je maakte je zorgen over modder in je gootsteen

Je houdt ervan om een ​​straat nigga aan te zien voor echte nigga

Diezelfde nigga die met je moordt, met je gilt

Ik ga met je om zoals mijn zoon, staar naar de zon

en je zult in mijn ogen kijken homie

Voor iets staan ​​of ergens voor vallen

en jij werkt met twee linkervoeten op de ijsbaan

Maar goed, dit voor mijn niggas

Ooms, drieëntwintig uur die me foto's sturen

Ik wil dat je weet dat ik zo vastbesloten ben om te pijpen

dat je de muziek hoort die ik heb geschreven, ik hoop dat het je uit de dodencel haalt

Je kwam thuis met een zak vol stenen

Een MetroPC-telefoon, en toen ging je weer naar binnen

Dus als ik de pen aanraak, is de pen in mijn zicht

Ik begrijp het goed, zodat jij

Rook goed, eet goed, leef goed

En ik doe dit voor de stad

Ik heb wat Hennessy en mijn echte niggas bij me

Fuck de politie, ze moeten me komen halen

Als je je goed voelt, roep dan als je me hoort

Je houdt ervan om een ​​straat nigga aan te zien voor echte nigga

Diezelfde nigga die met je moordt, met je gilt

Ik wil graag van onderaf beginnen en samen met jou verder bouwen

Wees op mijn laatste dollar en deel de rekening met je

Ik ben drieëntwintig met moraal en plannen om hartelijk te leven

Niet rijk maar wel rijk, er is niets dat je me kunt vertellen

Mijn moorden zijn niet berouwvol, de stad kreeg mijn rug

Daarvoor geef ik ze mijn torso

Denk erover na en noem me niet lyrisch

want ik ben echt gewoon een nigga die slecht en spiritueel is

Ik ken sommige rappers die grote woorden gebruiken om hun vergelijkingen te laten krommen

Mijn eenvoudigste shit is belangrijker

Ik penetreer de harten van brave kinderen en criminelen

Maak je zorgen over sommige mensen die een kritiek leven leiden

Dus wil je niet getuigen terwijl ik blote voeten?

zodat je in mijn schoenen kunt lopen en me kunt leren kennen

Maar goed, dit voor mijn paps

tijdens zijn lunchpauze aan het eten op die parkeerplaats

Op "Wanna Be Heard" dacht hij waarschijnlijk dat hij op mijn zenuwen werkte

Maar hij was me echt aan het stressen, hij kreeg wat ik verdiende

Iemand zei mijn naam op de radio, hij weet het niet

Ik was op dat moment klaar voor de wereld

Dus de volgende keer dat hij oprolt en er grammen in laat vallen, zal hij dat waarschijnlijk zijn

zonder werk, relaxed, terwijl hij

Rook goed, eet goed, leef goed

En ik doe dit voor de stad

Ik heb wat Hennessy en mijn echte niggas bij me

Fuck de politie, ze moeten me komen halen

Als je je goed voelt, roep dan als je me hoort

De kerk is zeker in beweging, en nu we hem naar de kathedraal hebben gebracht

want het isme is enorm, weet je waar ik het over heb?

We draaien hier onder de vijf P's

Een goede voorbereiding voorkomt slechte prestaties, weet je waar ik het over heb?

Mijn ding doen, want ik draai met dreunende luidsprekers

van de straten van Windy City helemaal hier naar de straten van Compton

Weet je waar ik het over heb?

Kerk is zeker in beweging

en we gaan door met ruziën en groeien en ontwikkelen verreweg

Terwijl ik roteer met mijn echte spelerpartner met de naam Kendrick Lamar

Weet je waar ik het over heb?

Dit is het isme, dit is de visie, weet je waar ik het over heb?

Je moet opstaan ​​en het pakken man

Dat is de enige manier waarop je zakken groter worden

Ik vertel je elke dag, weet je waar ik het over heb?

Stel uzelf in staat om uw vermogen te voorzien

De enige beperkingen die je ooit zult hebben, zijn de beperkingen die je jezelf oplegt

De kerk is zeker in beweging, weet je waar ik het over heb?

Oefen je ism en ben niet afhankelijk van iemand anders

Kathedraal, chuuch!

Ism