Hieronder staat de songtekst van het nummer Quien , artiest - Manny Montes, Ken-Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manny Montes, Ken-Y
Pasaras por casa
Sin llamar sin avisar
No somos nada en especial
Reiremos juntos y me contaras mil kosas ke prefiero no eskuchar
Y a ki estoy otra vez awantandome un beso
Y aki estas, y no puedo callar
Quien dijo amigos dijo amor que quede klaro
Si ya eh perdido la inocencia de jugar
Sera mejor aceptarlo
Hay un paso mas alla y para darlo
Que tal si no te vas
Quien dijo amigoos…
Se me va la vida
Cuando sufres me pregunto para que tu soledad
Mire bien ahora
Yo soy la ke mientras lloras te comprende de verdad
Y a ki estoy no lo vez aferrado a este sueño
Frente a ti esperando una señal
Quien dijo amigos dijo amor que quede klaro
Si ya eh perdido la inocencia de jugar
Sera mejor aceptarlo
Hay un paso mas alla y para darlo
Que tal si no te vas
Kien si no, solo yo, en las buenas y malas
Dejame sin tus ganas de amar
Kisiera besarte y el miedo lo impide
Quiero ser el hombre que siempre te kuide
Esperando el momento a ver kien decide
En ese dia ke en mi tu te fijes
Como explikar lo ke me pasa contigo
De solo hablarme te me ases sentir vivo
Yo te prometo ke siempre te amare
Aunke por el momento solo seamos amigos
Quien dijo amigos dijo amor que quede klaro
Si ya eh perdido la inocencia de jugar
Sera mejor aceptarlo
Hay un paso mas alla y para darlo
Que tal si no te vas
Quien dijo amigos…
Rakim y ken-y
(yeahh)
(ana isabel)
Mambo king’s
Rakim y Ken-Y
Pina Records
The Royalty Coming Soon
je gaat naar huis
Zonder te bellen zonder waarschuwing
We zijn niets bijzonders
We zullen samen lachen en je zult me duizend dingen vertellen waar ik liever niet naar luister
En ik wacht weer op een kus
En hier ben je, en ik kan niet zwijgen
Wie zei dat vrienden liefde zeiden, dat is duidelijk
Als ik de onschuld van het spelen al ben kwijtgeraakt
Het zou beter zijn om het te accepteren
Er is nog een stap verder en om het te nemen
Wat als je niet gaat?
Wie zei vrienden...
Mijn leven raakt op
Als je lijdt vraag ik me af waarom je eenzaamheid
kijk nu goed
Ik ben degene die je echt begrijpt terwijl je huilt
En ik klamp me niet één keer vast aan deze droom
Voor je wachtend op een teken
Wie zei dat vrienden liefde zeiden, dat is duidelijk
Als ik de onschuld van het spelen al ben kwijtgeraakt
Het zou beter zijn om het te accepteren
Er is nog een stap verder en om het te nemen
Wat als je niet gaat?
Wie zo niet, alleen ik, in de goede en slechte?
Laat me achter zonder je verlangen om lief te hebben
Ik zou je willen kussen en angst verhindert het
Ik wil de man zijn die altijd van je houdt
Wachten op het moment om te zien wie beslist
Op die dag dat je naar me kijkt
Hoe uit te leggen wat er met mij met jou gebeurt
Alleen al door met me te praten, voel ik me levend
Ik beloof je dat ik altijd van je zal houden
Hoewel laten we voorlopig gewoon vrienden zijn
Wie zei dat vrienden liefde zeiden, dat is duidelijk
Als ik de onschuld van het spelen al ben kwijtgeraakt
Het zou beter zijn om het te accepteren
Er is nog een stap verder en om het te nemen
Wat als je niet gaat?
Wie zei vrienden...
Rakim en ken-yo
(ja)
(Ana Isabel)
mambo king's
Rakim en Ken-Yu
Ananas Records
De royalty komt eraan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt