The River (Le Colline Sono In Fiore) - Ken Dodd

So still runs the river

on it’s journey to the sea

So still beats my heart for

you’re far so far away from me

So still runs the river

while I wait upon the shore

Amore retornae for my love

goes on forever more

Like the river forever more

I threw a pebble in the river

We watched the ripples flow

Beside my darling

see my darling

That’s just the way

our love will grow

And then I kissed you

how I remember

But oh I never knew

That like the ripples

on the water

Your love would

soon be fading too

So still runs the river

on it’s journey to the sea

So still beats my heart for

you’re far so far away from me

So still runs the river

while I wait upon the shore

Amore retornae for my love

goes on forever more

Like the river forever more

Like the river forever more…

Dus de rivier loopt nog steeds

op zijn reis naar de zee

Dus nog steeds klopt mijn hart voor

je bent ver zo ver weg van mij

Dus de rivier loopt nog steeds

terwijl ik wacht op de kust

Amore retornae voor mijn liefde

gaat voor altijd door

Zoals de rivier voor altijd meer

Ik gooide een kiezelsteen in de rivier

We zagen de rimpelingen stromen

Naast mijn schat

zie mijn schat

Dat is gewoon de manier

onze liefde zal groeien

En toen kuste ik je

hoe ik het me herinner

Maar oh, ik heb het nooit geweten

Dat als de rimpelingen

op het water

Je liefde zou

binnenkort ook vervagen

Dus de rivier loopt nog steeds

op zijn reis naar de zee

Dus nog steeds klopt mijn hart voor

je bent ver zo ver weg van mij

Dus de rivier loopt nog steeds

terwijl ik wacht op de kust

Amore retornae voor mijn liefde

gaat voor altijd door

Zoals de rivier voor altijd meer

Zoals de rivier voor altijd meer...