Hieronder staat de songtekst van het nummer Katie , artiest - Kelly Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Jones
Katie got a ride home
She couldn’t afford the fare
She offered the taxi driver
Her body then and there
The driver took advantage
The cab was dark and cold
Katie got her kicks that way
Searching for her soul
They’d say: «Oh no, Katie»
They’d say: «Shame on you»
You’d say: «What's your problem?
It’s what I like to do!»
The night was dark in town
And the driver sweat and moaned
Katie looked over his shoulder
And faked her pleasure groans
Katie stepped into the cold street
The rain was pouring down
She opened up her battered door
In this dirty town
They’d say: «Oh no, Katie»
They’d say: «Shame on you»
You’d say: «What's your problem?
It’s what I like to do!»
Katie heeft een rit naar huis gekregen
Ze kon het tarief niet betalen
Ze bood de taxichauffeur aan
Haar lichaam toen en daar
De chauffeur profiteerde
De taxi was donker en koud
Katie kreeg haar kicks op die manier
Op zoek naar haar ziel
Ze zouden zeggen: "Oh nee, Katie"
Ze zouden zeggen: "Schaam je"
Je zou zeggen: «Wat is je probleem?
Dat is wat ik graag doe!»
De nacht was donker in de stad
En de chauffeur zweette en kreunde
Katie keek over zijn schouder
En nep haar plezier kreunen
Katie stapte de koude straat in
De regen kwam met bakken uit de lucht
Ze opende haar gehavende deur
In deze vuile stad
Ze zouden zeggen: "Oh nee, Katie"
Ze zouden zeggen: "Schaam je"
Je zou zeggen: «Wat is je probleem?
Dat is wat ik graag doe!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt