Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottle Up , artiest - Kelley Stoltz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelley Stoltz
Looking for a street where the wind don’t blow
You pull your collar up, bottle up and go
Keep your conscience clear of an envious bag
You know I hate to hear it when you say that it’s a drag
Please give me shelter from the rumbling storm
I’m out here on the street, can’t find no peace at home
A microphone to help the old singer carry on
A tangled web is spun in the haunted house of song
Out of a window, a horn would beck and call
Every true believer doubting Thomas and Saint Paul
Saying please give us shelter from the coming storm
There not listening on the street, can’t find no peace at home, oh, no
Nosy Nostradamus puts himself in every place
An architect of ruins with a smile upon his face
Can’t say nothing till formless words appear
The crowd begins to sing, and their voice is fairly clear
Please give us shelter from the rumbling storm
There’s nothing on the street, can’t find no peace at home, oh, no
You can look for a street where the wind don’t blow
Or turn your collar up
Bottle up and go
You can look for a street where the wind don’t blow
Or pull your collar up
Bottle up and go
Op zoek naar een straat waar de wind niet waait
Je trekt je halsband omhoog, drinkt op en gaat!
Houd je geweten vrij van een jaloerse tas
Je weet dat ik het niet leuk vind om te horen als je zegt dat het een sleur is
Geef me alsjeblieft beschutting tegen de rommelende storm
Ik ben hier op straat, kan thuis geen rust vinden
Een microfoon om de oude zangeres te helpen door te gaan
Een verward web wordt gesponnen in het spookhuis van het lied
Uit een raam wenkt een hoorn en roept
Elke ware gelovige die twijfelt aan Thomas en Saint Paul
Zeggen, geef ons alsjeblieft beschutting tegen de komende storm
Er wordt niet geluisterd op straat, kan thuis geen rust vinden, oh nee
Nosy Nostradamus plaatst zichzelf op elke plek
Een architect van ruïnes met een glimlach op zijn gezicht
Kan niets zeggen totdat vormloze woorden verschijnen
Het publiek begint te zingen en hun stem is vrij duidelijk
Geef ons alsjeblieft beschutting tegen de rommelende storm
Er is niets op straat, kan geen rust vinden in huis, oh, nee
Je kunt een straat zoeken waar de wind niet waait
Of draai je kraag omhoog
Fles op en klaar
Je kunt een straat zoeken waar de wind niet waait
Of trek je kraag omhoog
Fles op en klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt