
Hieronder staat de songtekst van het nummer Frontline , artiest - Kelela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelela
There’s a place you hold I left behind, I’m finished
Since you took your time, you should know why I’m quitting
The secrets I hide, I do nothing
You’ll always deny we’re going in circles
But I’ll override
Could be winter but I burn inside
In the back of my mind, I hear nothing
Keep this feeling alive, I fear nothing now
Then I’m in my ride
Anything I left behind don’t mean nothing now
Couldn’t take it back even though you wish I could
If you think I’m going back, you misunderstood
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
See you wasn’t lookin' when I pushed
Hold up, wait, you’re fucking with my groove
Gettin' on this plane, making moves
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
I ain’t gonna sit here with your blues
If it ain’t your life I don’t know how to live it
And it broke me down, I almost drowned
It’s not the ending, it’s not the ending
The secrets I hide, I do nothing
You’ll always deny that we’re going in circles
But I’ll override
Could be winter but I burn inside
In the back of my mind, I hear nothing
Keep this feeling alive, I fear nothing now
It’s a race against time when you’re on the frontline
Couldn’t take it back even though you wish I could
If you think I’m going back, you misunderstood
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
See you wasn’t lookin' when I pushed
Hold up, wait, you fucking with my groove
Gettin' on this plane, making moves
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
I ain’t gonna sit here with your blues
I’ll tell you what, there’s no luck, it’s all me
I’m staying up, don’t wait up 'cause they’re betting on me
Coming up with the Sun around me
Fire me up, now I’m up and I won’t be taken down
Little luck, tell you what, it’s all me
I’m staying up, don’t wait up 'cause they’re betting on me
Coming up with the Sun around me
Fire me up, now I’m up and there’s no coming down
Couldn’t take it back even though you wish I could
If you think I’m going back, you misunderstood
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
See you wasn’t lookin' when I pushed
Hold up, wait, you fucking with my groove
Gettin' on this plane, making moves
Cry and talk about it, baby, but it ain’t no use
I ain’t gonna sit here with your blues
Why are you testing me?
No, no, no, I’m not the one
Why are you testing me?
No, no, no, I’m not the one
Why are you testing me?
No, no, I’m not the one
Why are you testing me?
No, no, no, no, I couldn’t wait for you
I couldn’t wait for you
I couldn’t wait for you
Er is een plek die je vasthoudt die ik achterliet, ik ben klaar
Omdat je de tijd hebt genomen, zou je moeten weten waarom ik stop
De geheimen die ik verberg, ik doe niets
Je zult altijd ontkennen dat we in cirkels gaan
Maar ik zal overschrijven
Het kan winter zijn, maar ik brand van binnen
In mijn achterhoofd hoor ik niets
Houd dit gevoel levend, ik ben nu nergens bang voor
Dan zit ik in mijn rit
Alles wat ik heb achtergelaten, betekent nu niets meer
Ik kon het niet terugnemen, ook al zou je willen dat ik het kon
Als je denkt dat ik terug ga, heb je het verkeerd begrepen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Zie dat je niet keek toen ik duwde
Wacht even, je neukt met mijn groove
Stap in dit vliegtuig en maak bewegingen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Ik ga hier niet zitten met je blues
Als het jouw leven niet is, weet ik niet hoe ik het moet leven
En het maakte me kapot, ik verdronk bijna
Het is niet het einde, het is niet het einde
De geheimen die ik verberg, ik doe niets
Je zult altijd ontkennen dat we in cirkels gaan
Maar ik zal overschrijven
Het kan winter zijn, maar ik brand van binnen
In mijn achterhoofd hoor ik niets
Houd dit gevoel levend, ik ben nu nergens bang voor
Het is een race tegen de klok als je in de frontlinie staat
Ik kon het niet terugnemen, ook al zou je willen dat ik het kon
Als je denkt dat ik terug ga, heb je het verkeerd begrepen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Zie dat je niet keek toen ik duwde
Wacht even, jij neukt met mijn groove
Stap in dit vliegtuig en maak bewegingen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Ik ga hier niet zitten met je blues
Ik zal je wat vertellen, er is geen geluk, ik ben het allemaal
Ik blijf op, wacht niet op want ze wedden op mij
Opkomen met de zon om me heen
Vuur me aan, nu ben ik wakker en word ik niet neergehaald
Een beetje geluk, zeg je wat, ik ben het allemaal
Ik blijf op, wacht niet op want ze wedden op mij
Opkomen met de zon om me heen
Vuur me aan, nu ben ik op en er is geen komen naar beneden
Ik kon het niet terugnemen, ook al zou je willen dat ik het kon
Als je denkt dat ik terug ga, heb je het verkeerd begrepen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Zie dat je niet keek toen ik duwde
Wacht even, jij neukt met mijn groove
Stap in dit vliegtuig en maak bewegingen
Huil en praat erover, schat, maar het heeft geen zin
Ik ga hier niet zitten met je blues
Waarom test je me?
Nee, nee, nee, ik ben niet degene
Waarom test je me?
Nee, nee, nee, ik ben niet degene
Waarom test je me?
Nee, nee, ik ben niet degene
Waarom test je me?
Nee, nee, nee, nee, ik kon niet op je wachten
Ik kon niet op je wachten
Ik kon niet op je wachten
Gorillaz, Danny Brown, Kelela • 2017
Teengirl Fantasy, Kelela • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt