
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough , artiest - Kelela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelela
Hitting me up while you’re sitting by yourself
Taking me up so I still endure
When the high doesn’t fall apart
And you’re sorry, I see it in your eyes
But it’s not enough
It’s not enough right now
Hold her hand
You’ve had enough
I’ve had enough right now
Hold her hand
Will your love ruin my heart?
Can’t you see, love, that I’m standing by myself?
Boy, you and I, we miss each other now
I’m so tired but I can’t ignore
But it’s not enough
It’s not enough right now
You’ve had enough
I’ve had enough right now
Hold her hand
Boy, you always managed to change my mind
Boy, you always managed to change my mind
Hoping that it wasn’t just a waste of time
Hoping that it wasn’t just a waste of time
Said it once before, you’ll leave her behind
Said you’ll leave her behind
Probably telling her the same damn thing
At the same damn time
But it’s not enough
It’s not enough right now
You’ve had enough
I’ve had enough right now
Hold her hand
Will your love ruin my heart?
Will your love ruin my heart?
Will your love ruin my heart?
Me slaan terwijl je alleen zit
Me oppakken zodat ik het nog steeds volhoud
Wanneer de high niet uit elkaar valt
En het spijt je, ik zie het in je ogen
Maar het is niet genoeg
Het is op dit moment niet genoeg
Houd haar hand vast
Je hebt genoeg gehad
Ik heb er nu genoeg van
Houd haar hand vast
Zal jouw liefde mijn hart ruïneren?
Zie je niet, liefje, dat ik alleen sta?
Jongen, jij en ik, we missen elkaar nu
Ik ben zo moe, maar ik kan er niet omheen
Maar het is niet genoeg
Het is op dit moment niet genoeg
Je hebt genoeg gehad
Ik heb er nu genoeg van
Houd haar hand vast
Tjonge, je hebt me altijd van gedachten kunnen doen veranderen
Tjonge, je hebt me altijd van gedachten kunnen doen veranderen
In de hoop dat het niet alleen tijdverspilling was
In de hoop dat het niet alleen tijdverspilling was
Heb het al eens eerder gezegd, je laat haar achter
Zei dat je haar achter zou laten
Waarschijnlijk vertel je haar hetzelfde verdomde ding
Op hetzelfde verdomde moment
Maar het is niet genoeg
Het is op dit moment niet genoeg
Je hebt genoeg gehad
Ik heb er nu genoeg van
Houd haar hand vast
Zal jouw liefde mijn hart ruïneren?
Zal jouw liefde mijn hart ruïneren?
Zal jouw liefde mijn hart ruïneren?
Gorillaz, Danny Brown, Kelela • 2017
Teengirl Fantasy, Kelela • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt