
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy , artiest - Kelela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelela
You’re all up on me now
That you’re my enemy
There’s nothing here to save
It’s all here in front of me
When I’m feeling low
You’re not the remedy
I’m keeping to myself
I get the best of me
You know we give it up
But love is not enough
They always acting up
We keep on lettin' 'em
I called you on your bluff
But you be holding tough
I need someone who knows
Someone who gives a fuck
But you don’t know how!
I’m going out!
Spend some time alone
Now you’re up in my face
Breathing down my neck
Better back up off me now
Don’t you know it’s me
You want it back
I’ll keep the best of me now
You know we give it up
But love is not enough
They always actin up
We keep on lettin' 'em
I called you on your bluff
But you be holding tough
I need someone who knows
Someone who gives a fuck
But you don’t know how!
I’m going out!
Don’t know how to get it through you!
Gave you all my time
Now I’m on my grind, yeah
There’s no hate
It couldn’t wait
Matter fact, I should thank you
Gave you all my time
Now I’m on my grind, yeah
There’s no hate
It couldn’t wait
Matter fact, I should thank you
Gave you all my time
Now I’m on my grind, yeah
There’s no hate
It couldn’t wait
Matter fact
Thank you
Je hebt het nu over me
Dat je mijn vijand bent
Er is hier niets om op te slaan
Het is allemaal hier voor mijn neus
Als ik me down voel
Jij bent niet de remedie
Ik blijf bij mezelf
Ik krijg het beste van mezelf
Je weet dat we het opgeven
Maar liefde is niet genoeg
Ze acteren altijd
We blijven ze laten
Ik heb je gebeld op je bluf
Maar je houdt je stevig vast
Ik heb iemand nodig die het weet
Iemand die een fuck geeft
Maar je weet niet hoe!
Ik ga uit!
Breng wat tijd alleen door
Nu sta je in mijn gezicht
Ademend in mijn nek
Beter een back-up maken van mij nu
Weet je niet dat ik het ben
Je wilt het terug
Ik bewaar het beste van mezelf nu
Je weet dat we het opgeven
Maar liefde is niet genoeg
Ze acteren altijd
We blijven ze laten
Ik heb je gebeld op je bluf
Maar je houdt je stevig vast
Ik heb iemand nodig die het weet
Iemand die een fuck geeft
Maar je weet niet hoe!
Ik ga uit!
Weet niet hoe je het via je moet krijgen!
Heb je al mijn tijd gegeven
Nu ben ik aan het grinden, yeah
Er is geen haat
Het kon niet wachten
Feit is dat ik je moet bedanken
Heb je al mijn tijd gegeven
Nu ben ik aan het grinden, yeah
Er is geen haat
Het kon niet wachten
Feit is dat ik je moet bedanken
Heb je al mijn tijd gegeven
Nu ben ik aan het grinden, yeah
Er is geen haat
Het kon niet wachten
kwestie feit
Dank u
Gorillaz, Danny Brown, Kelela • 2017
Teengirl Fantasy, Kelela • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt