Better - Kelela

We got back, it’s not the same

And I’m afraid to say it out loud

Then you replied, «Could I have done something?»

You’ve got some nerve asking me now

Though I’m in love with it, I will amputate

I care enough not to keep you around

Is it rough for you?

I can’t bear the way

You look at me when I let you down

Tell me, is this how it goes when you let someone know

That they gave it their best but you still gotta roll?

Remember, I told you that we would be closer

If we took some time further apart

Didn’t it make you better?

Aren’t we better now?

I know it made me better

Aren’t we better now?

Been six months, it’s my birthday

And it feels good to hear your voice

We took a ride through the hills

Replayed all of the reasons I made that choice

We go around the bend only to reveal

What we couldn’t see before

We’re better off as friends, baby, you can’t stay

We both know I’m not there anymore

Tell me, is this how it goes when you let someone know

That it’s all for the best?

We cut and we grow

Remember, I told you that we would be closer

If we took some time further apart

Didn’t it make you better?

Aren’t we better now?

I know it made me better

Aren’t we better now…

That we been around the block once or twice?

Breaking down in the middle of the night, no ride

And then somehow we fixed it

Glad we’re talking when we used to fight

Still bail me out when my money ain’t right, oh no

And now we’re riding through the night

All the things I had to keep at bay

Stopped you but I could’ve waited all day, all night

Could’ve been forever

Told you that I needed time to hate

But there’s a lot to think about while you wait, wait, wait, wait, wait

Tell me one more time

Didn’t it make you better?

Aren’t we better now?

I know it made me better

Aren’t we better now?

No, no, no, no, no, no, no

We zijn terug, het is niet hetzelfde

En ik durf het niet hardop te zeggen

Toen antwoordde je: "Had ik iets kunnen doen?"

Je hebt wat lef om me nu te vragen

Hoewel ik er verliefd op ben, zal ik amputeren

Ik geef er genoeg om om je niet in de buurt te houden

Is het moeilijk voor je?

Ik kan de weg niet verdragen

Je kijkt me aan als ik je teleurstel

Vertel me, is dit hoe het gaat als je het iemand laat weten?

Dat ze hun best hebben gedaan, maar dat je toch moet rollen?

Onthoud dat ik je zei dat we dichterbij zouden zijn

Als we wat meer tijd uit elkaar zouden halen

Heeft het je niet beter gemaakt?

Zijn we nu niet beter?

Ik weet dat het me beter heeft gemaakt

Zijn we nu niet beter?

Het is zes maanden geleden, het is mijn verjaardag

En het voelt goed om je stem te horen

We maakten een ritje door de heuvels

Alle redenen herhaald waarom ik die keuze heb gemaakt

We gaan de bocht om om te onthullen

Wat we niet eerder konden zien

We zijn beter af als vrienden, schat, je kunt niet blijven

We weten allebei dat ik er niet meer ben

Vertel me, is dit hoe het gaat als je het iemand laat weten?

Dat het allemaal maar het beste is?

We knippen en we groeien

Onthoud dat ik je zei dat we dichterbij zouden zijn

Als we wat meer tijd uit elkaar zouden halen

Heeft het je niet beter gemaakt?

Zijn we nu niet beter?

Ik weet dat het me beter heeft gemaakt

Zijn we nu niet beter...

Dat we een of twee keer in de buurt zijn geweest?

Midden in de nacht pech, geen ritje

En toen hebben we het op de een of andere manier opgelost

Blij dat we praten toen we vroeger vochten

Red me nog steeds als mijn geld niet goed is, oh nee

En nu rijden we door de nacht

Alle dingen die ik op afstand moest houden

Ik heb je gestopt, maar ik had de hele dag, de hele nacht kunnen wachten

Had voor altijd kunnen zijn

Ik zei toch dat ik tijd nodig had om te haten

Maar er is veel om over na te denken terwijl u wacht, wacht, wacht, wacht, wacht

Vertel het me nog een keer

Heeft het je niet beter gemaakt?

Zijn we nu niet beter?

Ik weet dat het me beter heeft gemaakt

Zijn we nu niet beter?

Nee nee nee nee nee nee nee