Hieronder staat de songtekst van het nummer Weakest , artiest - Keke Wyatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keke Wyatt
I’m just thinking babe
Maybe you and I could spend the weekend here
In a bed, cos I don’t know if I have the strength t
To Get away from your loving ohh, oh
I’m getting weaker babe,
Every other minute (uh) when you all up in it,
It don’t ever finish
Boy you know… you’re… driving me craaazy
Going insane for your loving, noo whoa
Now I’m at my weakest, loving so loud
We’re… busting all the speakers all on the ground
And my body’s calling for you,
But you barely can hear
I can’t speak cos I’m weak, it’s clear, whoa oh
That you’ll never ever stop what you be doing
Take it to the floor and we still making love
Right there, right there you know where you going
Don’t know what you’re doing to me
And we crawling round for more, we crawling on the floor
We crawling out the bed, bed ain’t really had me
We get weaker, weakest I’ve ever been
But don’t worry I can handle it
Ain’t no words to say
You take me to a place like I ain’t never been
Can we stay cos I can’t move
You broke my defence
You got me hooked on your loving, ohh-oh
(My body’s aching baby)
Fatigue is taking over
You work me like I owe ya
But this ain’t no complaint just so you know, yeah
This feeling is crazy,
I’m still addicted to your love baby
Now I’m at my weakest, loving so loud
We’re busting all the speakers all on the ground
And my body’s calling for you,
But you barely can hear
I can’t speak cos I’m weak, it’s clear
That you’ll never (never) ever stop what you be doing (ohhh)
Take it to the floor and we still making love (we still making love)
Right there, right there you know where you going
Don’t know what you’re doing to me (yeahhh)
And we crawling round for more
(Crawling on the floor) we crawling on the floor
We crawling out the bed, bed ain’t really had me
We get weaker, weakest I’ve ever been
But don’t worry I can handle it
That’s why I’ll never forget tonight
Cos I ain’t never felt this way in my life
Don’t understand how you taken my energy
(And making love to me, keeping me weak)
What do you expect me to do
You got me falling now (bending)
You’ll never ever stop what you be doing
Take it to the floor and we still making love
Right there, right there you know where you going (ohhhhh)
Don’t know what you’re doing to me (meee)
And we crawling round for more (for more), we crawling on the floor (on the
floor)
We crawling out the bed, and bed ain’t really had me
We get weaker
Weakest I’ve ever been (that I’ve ever been)
But don’t worry I can handle it
Ohh oh baby
ik denk gewoon schat
Misschien kunnen jij en ik hier het weekend doorbrengen
In bed, want ik weet niet of ik de kracht heb om
Om weg te komen van je liefdevolle ohh, oh
Ik word zwakker schat,
Elke andere minuut (uh) als je er helemaal in zit,
Het houdt nooit op
Jongen, weet je... je maakt me gek
Krankzinnig worden voor je liefde, nee whoa
Nu ben ik op mijn zwakst, zo hard liefhebbend
We... breken alle speakers op de grond
En mijn lichaam roept om jou,
Maar je kunt het amper horen
Ik kan niet praten omdat ik zwak ben, het is duidelijk, whoa oh
Dat je nooit zult stoppen met wat je aan het doen bent
Neem het mee naar de vloer en we bedrijven nog steeds de liefde
Daar, daar weet je waar je heen gaat
Weet niet wat je me aandoet
En we kruipen rond voor meer, we kruipen over de vloer
We kruipen uit het bed, bed heeft me niet echt gehad
We worden zwakker, de zwakste die ik ooit ben geweest
Maar maak je geen zorgen, ik kan het aan
Er zijn geen woorden om te zeggen
Je neemt me mee naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
Kunnen we blijven omdat ik niet kan bewegen?
Je brak mijn verdediging
Je hebt me verslaafd aan je liefdevolle, ohh-oh
(Mijn lichaam doet pijn baby)
Vermoeidheid neemt het over
Je werkt me zoals ik je schuldig ben
Maar dit is geen klacht, gewoon zodat je het weet, yeah
Dit gevoel is gek,
Ik ben nog steeds verslaafd aan je liefdesbaby
Nu ben ik op mijn zwakst, zo hard liefhebbend
We breken alle speakers op de grond
En mijn lichaam roept om jou,
Maar je kunt het amper horen
Ik kan niet praten omdat ik zwak ben, het is duidelijk
Dat je nooit (nooit) ooit zult stoppen met wat je aan het doen bent (ohhh)
Neem het mee naar de vloer en we bedrijven nog steeds de liefde (we bedrijven nog steeds de liefde)
Daar, daar weet je waar je heen gaat
Ik weet niet wat je me aandoet (yeahhh)
En we kruipen rond voor meer
(Kruipend op de vloer) wij kruipen op de vloer
We kruipen uit het bed, bed heeft me niet echt gehad
We worden zwakker, de zwakste die ik ooit ben geweest
Maar maak je geen zorgen, ik kan het aan
Daarom zal ik vanavond nooit vergeten
Want ik heb me nog nooit zo gevoeld in mijn leven
Ik begrijp niet hoe je mijn energie hebt verbruikt
(En vrijen met me, me zwak houden)
Wat verwacht je dat ik doe?
Je laat me nu vallen (buigen)
Je zult nooit stoppen met wat je aan het doen bent
Neem het mee naar de vloer en we bedrijven nog steeds de liefde
Precies daar, daar weet je waar je heen gaat (ohhhhh)
Weet niet wat je me aandoet (mee)
En we kruipen rond voor meer (voor meer), we kruipen op de vloer (op de
vloer)
We kruipen uit het bed, en bed heeft me niet echt gehad
We worden zwakker
De zwakste die ik ooit ben geweest (die ik ooit ben geweest)
Maar maak je geen zorgen, ik kan het aan
Ohh oh schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt