
Hieronder staat de songtekst van het nummer After the Storm , artiest - Kekal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kekal
Shame on me, now I’m standing alone
When I turn my face far behind
The shadow of yesteryear’s sighs
Gradually his shape fades
Degrades under the law of time
Swallowed by the book of memories
Forgive me for what I’ve committed
Many times I fly, in the light, in the dark
I just did it pointlessly
Reaching for something
So distant… so alone
Dreaming for another touch, I fly so high
I just let myself falling
Wildly drifting on the air
Marching the sounds of my inner ill
Hear the weeping of the bleeder… shout!
Crawls… reveals…this drowning hope here beneath
Many times I give my mind a crown and lay down
Stiff unmoved and yet posed a dying mortal flesh
Piercing the limits, stretch upon my hollow painted nest
Keep on questioning my daily breath… what a day!
No matter how intense I strike
The anger still here and breed inside
I hate myself, hating the light
This pain I feel kills me outright
What should I do to break this chain?
It’s only you, my only strength to fight
Facing my mirrors of ideal reality
Morning’s pride arrives, enter my two wounded eyes
Brings her another ugliest blazing wrath
Will I keep survive under this earth burning sun?
Why can’t I seize the dusk
The only chance I give my misery eulogy?
Dear Lord, I chocked by the plans of Thee
Severely amazed, torture in doubt
Questions I’ve drawn, left and forgotten
I pass the answers, I let my light dimmed
Schaam me, nu sta ik er alleen voor
Als ik mijn gezicht ver naar achteren draai
De schaduw van de zuchten van weleer
Geleidelijk vervaagt zijn vorm
Degradeert volgens de wet van de tijd
Opgeslokt door het boek der herinneringen
Vergeef me wat ik heb begaan
Vaak vlieg ik, in het licht, in het donker
Ik deed het gewoon zinloos
Naar iets reiken
Zo ver... zo alleen
Dromend voor nog een aanraking, vlieg ik zo hoog
Ik liet mezelf gewoon vallen
Wild drijvend door de lucht
Marcheren op de geluiden van mijn innerlijke zieke
Hoor het huilen van de bloeder... schreeuw!
Kruipt… onthult…deze verdrinkende hoop hier beneden
Vaak geef ik mijn geest een kroon en ga liggen
Stijf onbewogen en toch geposeerd als een stervend sterfelijk vlees
Doorbreek de grenzen, strek je uit op mijn holle geschilderde nest
Blijf mijn dagelijkse adem in twijfel trekken... wat een dag!
Het maakt niet uit hoe intens ik toeslaat
De woede is er nog steeds en broedt van binnen
Ik haat mezelf, haat het licht
Deze pijn die ik voel doodt me ronduit
Wat moet ik doen om deze ketting te doorbreken?
Jij bent het alleen, mijn enige kracht om te vechten
Geconfronteerd met mijn spiegels van de ideale realiteit
De trots van de ochtend komt, ga mijn twee gewonde ogen binnen
Brengt haar nog een lelijkste laaiende toorn
Zal ik blijven overleven onder deze brandende zon?
Waarom kan ik de schemering niet grijpen?
De enige kans dat ik mijn ellende lofrede geef?
Lieve Heer, ik stikte van de plannen van U
Zwaar verbaasd, marteling in twijfel
Vragen die ik heb opgesteld, achtergelaten en vergeten
Ik geef de antwoorden door, ik laat mijn licht gedimd
Kekal • 2001
Kekal • 2005
Kekal • 2001
Kekal • 2001
Kekal • 2006
Kekal • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt