Hieronder staat de songtekst van het nummer The Monsters Within , artiest - Kekal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kekal
Welcome to the world of violence
Hear the chants of hate
Where all anger and confusion
Mixed down all this way
Society won’t take the blame
On these brutal acts
Burning people, torture, killing
What else can I say?
Blood is spilled on the ground
Body laid down in weakness
They won’t hear his pleading
When they pour the gasoline
Paid in full for a little crime
Man, he’s been kicked and beaten
No more chance to escape
Just wait for his last breath
Burn!
Die!
Something sure must happen
If law is not functioning
When the crimes are on the top
None can take it any longer
Wilder than defined «anarchy»
«You cops, stay away!
We are kings of own neighborhood
To protect and to kill!»
Blood is spilled on the ground
Body laid down in weakness
They won’t hear his pleading
When they pour the gasoline
Paid in full for a little crime
Man, he’s been kicked and beaten
No more chance to escape
Just wait for his last breath
Burn!
Die!
Worse than the animal
Evil is the nature of man
Driven by sadistic plans of action
Can we save ourselves?
There is no one righteous, not even one…
What should we do to take away
All these monsters within?
Welkom in de wereld van geweld
Hoor de gezangen van haat
Waar alle woede en verwarring
Helemaal gemengd
De samenleving neemt de schuld niet op zich
Over deze brute daden
Mensen verbranden, martelen, doden
Wat kan ik nog meer zeggen?
Er wordt bloed op de grond gemorst
Lichaam in zwakte neergelegd
Ze zullen zijn smeekbede niet horen
Wanneer ze de benzine overgieten
Volledig betaald voor een kleine misdaad
Man, hij is geschopt en geslagen
Geen kans meer om te ontsnappen
Wacht maar op zijn laatste adem
Brandwond!
Dood gaan!
Er moet zeker iets gebeuren
Als de wet niet werkt
Wanneer de misdaden bovenaan staan
Niemand kan het nog langer aan
Wilder dan gedefinieerde «anarchie»
'Jullie agenten, blijf weg!
Wij zijn koningen van de eigen buurt
Om te beschermen en te doden!»
Er wordt bloed op de grond gemorst
Lichaam in zwakte neergelegd
Ze zullen zijn smeekbede niet horen
Wanneer ze de benzine overgieten
Volledig betaald voor een kleine misdaad
Man, hij is geschopt en geslagen
Geen kans meer om te ontsnappen
Wacht maar op zijn laatste adem
Brandwond!
Dood gaan!
Erger dan het dier
Het kwaad is de aard van de mens
Gedreven door sadistische actieplannen
Kunnen we onszelf redden?
Er is niemand rechtvaardig, zelfs niet één...
Wat moeten we doen om mee te nemen?
Al deze monsters binnenin?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt