Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancient One , artiest - Keiynan Lonsdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keiynan Lonsdale
Mumma taught me to be strong
My father ran away once he was done
But I was alright
Still dancing in love
And growing was a scary fight
Yeah the pressure of society ain’t light
And when I tried to go
See life grabbed my ears and said
Boy listen
Don’t you know that you’re a lion
Don’t you know you’re from the kingdom of the stars
Been this way before the dinosaurs
See yes it’s all in everyone
Such a pretty young flower
Open up and let your petals face the sun
Once you blossom you can share the love
Because you are the ancient one
Ah it’s all in us
This is the truth I been searching for
Ah it’s all in us
It’s time to come back home
We been around the world fighting
And we no longer can deny it
Let them say
Celebrate
Your African
I can feel it now
Warriors that’s who we are
But we don’t fight for power
No we fight for love
Hear the animals around us
When we listen they will ground us
To get higher
Sing for my brothers
Don’t you know that we are lions
Don’t you know we’re from the kingdom of the stars
Been this way before the dinosaurs
See yes it’s all in everyone
Such a pretty young flower
Open up and let your petals face the sun
Once you blossom you can share the love
Because you are the ancient one
Ah it’s all in us
This is the truth I been searching for
It’s time to come back home
We been around the world fighting
And we no longer can deny it
Let them say
Celebrate
Hey Keiy
There’s so much history
With you I’ll find the rest of me
There’s beauty in this mystery
Leaving the motherland (Ooh la la, ooh la la, ooh la la)
Lost in another land
But the truth never ran anywhere
It was deep in my veins it was there
Mama heeft me geleerd om sterk te zijn
Mijn vader rende weg toen hij klaar was
Maar ik was in orde
Dans nog steeds verliefd
En groeien was een enge strijd
Ja, de druk van de samenleving is niet licht
En toen ik probeerde te gaan
Zie het leven greep mijn oren en zei:
Jongen luister
Weet je niet dat je een leeuw bent?
Weet je niet dat je uit het koninkrijk van de sterren komt
Zo geweest voor de dinosaurussen
Zie ja, het zit allemaal in iedereen
Zo'n mooie jonge bloem
Open je en laat je bloemblaadjes naar de zon gericht zijn
Als je eenmaal bloeit, kun je de liefde delen
Omdat jij de oude bent
Ah, het zit allemaal in ons
Dit is de waarheid waarnaar ik op zoek was
Ah, het zit allemaal in ons
Het is tijd om terug naar huis te komen
We hebben over de hele wereld gevochten
En we kunnen het niet langer ontkennen
Laat ze zeggen
Vieren
Jouw Afrikaan
Ik kan het nu voelen
Strijders dat is wie we zijn
Maar we vechten niet voor macht
Nee, we vechten voor de liefde
Hoor de dieren om ons heen
Als we luisteren, zullen ze ons aarden
Om hoger te komen
Zing voor mijn broers
Weet je niet dat we leeuwen zijn?
Weet je niet dat we uit het koninkrijk van de sterren komen
Zo geweest voor de dinosaurussen
Zie ja, het zit allemaal in iedereen
Zo'n mooie jonge bloem
Open je en laat je bloemblaadjes naar de zon gericht zijn
Als je eenmaal bloeit, kun je de liefde delen
Omdat jij de oude bent
Ah, het zit allemaal in ons
Dit is de waarheid waarnaar ik op zoek was
Het is tijd om terug naar huis te komen
We hebben over de hele wereld gevochten
En we kunnen het niet langer ontkennen
Laat ze zeggen
Vieren
Hey Keyy
Er is zoveel geschiedenis
Met jou vind ik de rest van mij
Er zit schoonheid in dit mysterie
Het moederland verlaten (Ooh la la, ooh la la, ooh la la)
Verdwaald in een ander land
Maar de waarheid liep nooit ergens
Het zat diep in mijn aderen dat het er was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt