Hieronder staat de songtekst van het nummer Pledge My Head To Heaven , artiest - Keith Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Green
Well, I pledge my head to heaven for the gospel,
And I ask no man on earth to fill my needs.
Like the sparrow up above, I am enveloped in his love,
And I trust him like those little ones, he feeds.
Well I pledge my wife to heaven, for the gospel,
Though our love each passing day just seems to grow.
As I told her when we wed, Id surely rather be found dead,
Than to love her more than the one who saved my soul.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son to heaven for the gospel.
Though hes kicked and beaten, ridiculed and scorn.
I will teach him to rejoice, and life a thankful praising voice,
And to be like him who bore the nails and crown of thorns.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well Ive had the chance to gain the world, and to live just like a king,
But without your love, it doesnt mean a thing.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost,
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven,
I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven, for the gospel.
Nou, ik beloof mijn hoofd naar de hemel voor het evangelie,
En ik vraag niemand op aarde om in mijn behoeften te voorzien.
Net als de mus hierboven, ben ik gehuld in zijn liefde,
En ik vertrouw hem zoals die kleintjes, hij voedt.
Wel, ik beloof mijn vrouw naar de hemel te gaan, voor het evangelie,
Hoewel onze liefde elke dag alleen maar lijkt te groeien.
Zoals ik haar vertelde toen we trouwden, zou ik liever dood gevonden worden,
Dan meer van haar te houden dan degene die mijn ziel heeft gered.
Ik ben je kind en ik wil voor altijd in je gezin zijn.
Ik ben je kind en ik ga je volgen,
Wat het ook kost, ik tel alle verloren dingen.
Wel, ik beloof mijn zoon naar de hemel te gaan voor het evangelie.
Hoewel hij wordt geschopt en geslagen, belachelijk gemaakt en geminacht.
Ik zal hem leren zich te verheugen, en het leven een dankbare lovende stem,
En om te zijn zoals hij die de spijkers en de doornenkroon droeg.
Ik ben je kind en ik wil voor altijd in je gezin zijn.
Ik ben je kind en ik ga je volgen,
Wat het ook kost, ik tel alle verloren dingen.
Oh, wat het ook kost, ik tel alle verloren dingen.
Nou, ik heb de kans gehad om de wereld te winnen, en om te leven als een koning,
Maar zonder jouw liefde betekent het niets.
Oh, wat het ook kost, ik ga alle dingen als verloren tellen,
Oh, wat het ook kost, ik tel alle verloren dingen.
Wel, ik beloof mijn zoon, ik beloof mijn vrouw, ik beloof mijn hoofd ten hemel,
Ik beloof mijn zoon, ik beloof mijn vrouw, ik beloof mijn hoofd ten hemel, voor het evangelie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt