Hieronder staat de songtekst van het nummer Love With Me (Melody's Song) , artiest - Keith Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Green
You want to love with me, love with me then,
I only ask that you still be my friend,
For there are many who have friendship’s I know,
They live together, but really alone.
And the days go their ways in silence,
Tense hours of woe,
We do not mean to have it so.
I know that sometimes I’m harder to love,
I thrash out blindly, like nothing’s thought of,
So won’t you help me to help you be sure,
God only knows that I want to be pure.
But the world keeps it promise daily, pulling me down,
But it can’t hide what I have found.
So I will love you, and love you I do,
It’s not complete yet, but you know we’re not through
And the days go their ways in blessings,
Moments of truth,
We truly dare not waste our youth
You want to love with me, love with me then.
Je wilt van me houden, dan van me houden,
Ik vraag alleen of je nog steeds mijn vriend wilt zijn,
Want er zijn er velen die vriendschappen hebben die ik ken,
Ze wonen samen, maar echt alleen.
En de dagen gaan in stilte,
Gespannen uren van wee,
Het is niet onze bedoeling om het zo te hebben.
Ik weet dat ik soms moeilijker lief te hebben,
Ik sla blindelings uit, alsof er aan niets is gedacht,
Dus wil je me niet helpen om je zeker te helpen,
Alleen God weet dat ik zuiver wil zijn.
Maar de wereld houdt zich dagelijks aan de belofte, trekt me naar beneden,
Maar het kan niet verbergen wat ik heb gevonden.
Dus ik zal van je houden, en ik hou van je,
Het is nog niet compleet, maar je weet dat we nog niet klaar zijn
En de dagen gaan hun weg in zegeningen,
Momenten van de waarheid,
We durven onze jeugd echt niet te verspillen
Je wilt van me houden, houd dan van me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt