Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep All That Junk To Yourself , artiest - Keith Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Green
Feeling good bout the way I am
How come you can’t just let me be
Oh, I’ve got no use for your master plan
No one’s running this life but me
Oh cause I, I have to stand on my own
No I can’t lean on nobody else
Cause I, I learned a long time ago
I’ve got to keep looking out for myself
And you can keep all that junk to yourself
You keep warning me about the way I’m going
But my future’s looking just fine
And I’ve got no use for your scary tales
I’m sure I’ve got long till I die
Cause my time, you know, it more important to me
Then to talk about angels and hell
Cause I, I’ve read the Bible before
And it keep it right there on the shelf
And you can keep all that junk to yourself
Yes, I’m feeling real good bout my life right now
And I’m sure that for you it’s all true
If it makes you happy, enjoy yourself
I’m so glad it’s working for you
But for me, you know, I’ve got to stand on my own
No, I can’t lean on nobody else
Cause I, I’ve learned a long time ago
Got to keep looking out for myself
And you can keep all that jive to yourself
And you can keep all that junk to yourself
And you can keep all that junk to yourself
Ik voel me goed zoals ik ben
Hoe komt het dat je me niet gewoon kunt laten zijn
Oh, ik heb niets aan je masterplan
Niemand leidt dit leven behalve ik
Oh, want ik, ik moet op mezelf staan
Nee, ik kan op niemand anders leunen
Want ik, ik heb lang geleden geleerd
Ik moet voor mezelf blijven zorgen
En je kunt al die rommel voor jezelf houden
Je blijft me waarschuwen voor de manier waarop ik ga
Maar mijn toekomst ziet er prima uit
En ik heb geen zin in je enge verhalen
Ik weet zeker dat ik nog lang heb tot ik sterf
Want mijn tijd, weet je, het is belangrijker voor mij
Om vervolgens over engelen en de hel te praten
Want ik, ik heb de Bijbel eerder gelezen
En het houdt het daar op de plank
En je kunt al die rommel voor jezelf houden
Ja, ik voel me op dit moment heel goed in mijn leven
En ik weet zeker dat het voor jou allemaal waar is
Als je er blij van wordt, geniet er dan van
Ik ben zo blij dat het voor je werkt
Maar voor mij, weet je, ik moet op eigen benen staan
Nee, ik kan op niemand anders leunen
Want ik, ik heb lang geleden geleerd
Ik moet voor mezelf blijven zorgen
En je kunt al die jive voor jezelf houden
En je kunt al die rommel voor jezelf houden
En je kunt al die rommel voor jezelf houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt