Battle Is Already Won, The - Keith Green

Well, the battle is already won,

And the race has already been run,

Its been done, you just have to claim the victory.

And the future is already made,

The foundation was totally laid,

When He paid the bloody price for you and me.

Oh my friend, have you heard the story,

What my Jesus has done?

We will share His triumphant glory,

For the battle is already won.

When the sign of the end shall appear,

Fill the sky with a message so clear,

All will hear the beloved calling of our Lord.

Every tongue will confess to His name,

All his children and angels proclaim,

He’s the same for now, for now, for now and every more,

He don’t change.

Oh my friend won’t you join the chorus,

Singing praise to the Son.

From the day that He laid His life down for us,

The battle was already won.

Raise your banners high,

Praises fill the sky,

Mountains tremble and fall,

Hallelujah sing, glory to the King,

Lord creator of all.

Well, the battle is already won,

And the race has already be run,

Its all been done, you just gotta claim the victory.

And the future is already made,

The foundation was totally laid,

When He paid the ugly, bloody price for you and me.

Oh my friend, have you heard the story,

What my Jesus has done,

Well return in triumphant glory,

For the battle, its already won.

Nou, de strijd is al gewonnen,

En de race is al gelopen,

Het is gedaan, je hoeft alleen maar de overwinning op te eisen.

En de toekomst is al gemaakt,

De basis was helemaal gelegd,

Toen Hij de verdomde prijs voor jou en mij betaalde.

Oh mijn vriend, heb je het verhaal gehoord,

Wat heeft mijn Jezus gedaan?

We zullen Zijn triomfantelijke glorie delen,

Want de strijd is al gewonnen.

Wanneer het teken van het einde zal verschijnen,

Vul de lucht met een boodschap zo duidelijk,

Allen zullen de geliefde roeping van onze Heer horen.

Elke tong zal zijn naam belijden,

Al zijn kinderen en engelen verkondigen:

Hij is hetzelfde voor nu, voor nu, voor nu en elke meer,

Hij verandert niet.

Oh mijn vriend, wil je niet meedoen met het refrein,

Het zingen van lof voor de Zoon.

Vanaf de dag dat Hij zijn leven voor ons gaf,

De strijd was al gewonnen.

Hef uw spandoeken hoog op,

Lofprijzingen vullen de lucht,

Bergen trillen en vallen,

Halleluja zing, glorie aan de koning,

Heer schepper van alles.

Nou, de strijd is al gewonnen,

En de race is al gelopen,

Het is allemaal gedaan, je moet gewoon de overwinning claimen.

En de toekomst is al gemaakt,

De basis was helemaal gelegd,

Toen Hij de lelijke, verdomde prijs voor jou en mij betaalde.

Oh mijn vriend, heb je het verhaal gehoord,

Wat mijn Jezus heeft gedaan,

Welnu, keer terug in triomfantelijke glorie,

Voor de strijd, het is al gewonnen.