Hieronder staat de songtekst van het nummer Sydney , artiest - Keegan Joyce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keegan Joyce
On the lamp-lit damp seats
Under muted city streets
See the ever problem murmured in the dark
And the lamps lit damp tears
That signed on worsening fears
Hands uncoupled, goodbyes set to part
The theatre on my left
Where potential love had met
Before your eyes reflect our sunset spot
Now the torture found our fun
See me rumble, spit and hum
'Cause this city reminds me of you
Anniversaries draw near
Still nothing crystal clear
Of a day that fucked a future and a past
Quickly draw on retrospect
Still nothing to suspect
A single scent sets me running fast
The restaurant on my right
Has potential pain inside
Before your eyes reflect our sunset spot
Now the torture found our fun
See my rumble, spit and hum
'Cause this city, it reminds me of you
Through a language that I learned
First implied, and then inferred
And the flash-flood memories, they rush on back
Watch the tables flip and turn
Set the future off to burn
The light, it flickers, glimpsing hope at best
Our dream house up in front
But our falling’s love a stunt
Where the never haves and never wills take place
Now the torture found our fun
I am pleading for that gun, oh, I am done
'Cause this city, it reminds me of you…
Op de met lampen verlichte, vochtige stoelen
Onder gedempte stadsstraten
Zie het altijd maar gefluisterde probleem in het donker
En de lampen staken vochtige tranen op
Dat betekende een verergering van angsten
Handen ontkoppeld, afscheid staat op het punt om te scheiden
Het theater aan mijn linkerhand
Waar potentiële liefde elkaar had ontmoet
Voor je ogen onze zonsondergangplek weerspiegelen
Nu vond de marteling ons leuk
Zie me rommelen, spugen en neuriën
Omdat deze stad me aan jou doet denken
Jubilea naderen
Nog steeds niets glashelder
Van een dag die een toekomst en een verleden verpestte
Snel tekenen bij terugblik
Nog steeds niets te vermoeden
Een enkele geur zorgt ervoor dat ik snel ga rennen
Het restaurant aan mijn rechterkant
Heeft potentiële pijn van binnen
Voor je ogen onze zonsondergangplek weerspiegelen
Nu vond de marteling ons leuk
Zie mijn gerommel, spuug en neuriën
Want deze stad, het doet me aan jou denken
Via een taal die ik heb geleerd
Eerst geïmpliceerd, en dan afgeleid
En de flash-flood-herinneringen, ze razen terug
Kijk hoe de tafels draaien en draaien
Zet de toekomst uit om te branden
Het licht, het flikkert, een glimp van hoop op zijn best
Ons droomhuis vooraan
Maar onze verliefdheid is een stunt
Waar het nooit heeft en nooit zal plaatsvinden
Nu vond de marteling ons leuk
Ik smeek om dat pistool, oh, ik ben klaar
Want deze stad, het doet me denken aan jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt