Hieronder staat de songtekst van het nummer Finger on the Trigger , artiest - Kee Marcello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kee Marcello
I was born
A fugitive of war
I covered up my scars
But they won’t heel again
I grew up
Behind the enemy lines
Resentment filled my mind
My fate was preassigned
Now my time has come
The end will justify the means
The heavens will reward me for my deeds
Now I’m
Too far gone
The point of no return has come
Got my finger on the trigger
Now’s the time
I’m all
On my own
Such a long way from home
And what I have done can never be undone
Now I’m too far gone
What have I done?
Is this all I’ve become?
I WIll never see my mom,
OR My baby sisters smile again
If I could fly
If I could turn back the time
Cause I don’t wanna die
Don’t really wanna kill no one
No looking back
Cause I am bound
To walk this lonely cold way down
Soon I’m nowhere to be found
Ik ben geboren
Een voortvluchtige van oorlog
Ik heb mijn littekens bedekt
Maar ze zullen niet meer hakken
Ik groeide op
Achter de vijandelijke linies
Wrok vulde mijn geest
Mijn lot was vooraf toegewezen
Nu is mijn tijd gekomen
Het doel heiligt de middelen
De hemel zal me belonen voor mijn daden
Nu ben ik
Te ver heen
Het punt van geen terugkeer is gekomen
Ik heb mijn vinger op de trekker
Dit is het moment
Ik ben alles
Op mijn eigen
Zo ver van huis
En wat ik heb gedaan, kan nooit ongedaan worden gemaakt
Nu ben ik te ver heen
Wat heb ik gedaan?
Is dit alles wat ik ben geworden?
Ik zal mijn moeder nooit zien,
OF Mijn zusjes lachen weer
Als ik kon vliegen
Als ik de tijd kon terugdraaien
Want ik wil niet dood
Ik wil echt niemand vermoorden
Niet terug kijken
Want ik ben gebonden
Om deze eenzame koude weg naar beneden te lopen
Binnenkort ben ik nergens te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt