Hieronder staat de songtekst van het nummer Besoin de ton love , artiest - Kaysha, Lynnsha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaysha, Lynnsha
J’ai trop longtemps cherché en vain
Celle qui mettrait dans ma vie la magie
Bien trop souvent je me suis éloigné
De celle qui ferait de ma vie un délice
Maintenant que tu me tiens
Je ne serais jamais loin
Je promets de t’aimer
Je promets de toujours
Je promets fidélité
Tant que tu me donnes ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Dans le passé souvent blessé par (?)
J’ai mes deux côtés
Le verbe et mes sens sont cachés
J’ai peur d'être abandonné
Pardonne-moi mais ma confiance en toi
Me renvoie à mes peurs, oui j’ai peur
Oh promets-moi que tu prendras soin de moi
Et gâteras mon cœur
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Viens baby j’ai tellement de choses pour toi
Viens baby j’ai tellement à te donner mon amour
Reviens baby tu es ma seule étoile
Reviens baby je te donne mon cœur, mon corps et mon âme
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi
J’ai tant besoin de ton love
Ouh…
Ik heb te lang tevergeefs gezocht
Degene die magie in mijn leven zou brengen
Veel te vaak ben ik weggelopen
Van degene die mijn leven een genot zou maken
Nu je mij hebt
Ik zal nooit ver zijn
Ik beloof van je te houden
Ik beloof om altijd
Ik beloof loyaliteit
Zolang je me je liefde geeft
Geef me je liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Ik geef je mijn liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
In het verleden vaak gekwetst door (?)
Ik heb mijn twee kanten
Het werkwoord en mijn zintuigen zijn verborgen
Ik ben bang om in de steek gelaten te worden
Vergeef me maar mijn vertrouwen in jou
Stuurt me terug naar mijn angsten, ja ik ben bang
Oh beloof me dat je voor me zal zorgen
En verwen mijn hart
Geef me je liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Ik geef je mijn liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Geef me je liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Ik geef je mijn liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Kom op schat, ik heb zoveel voor je
Kom op schat, ik heb zoveel om je mijn liefde te geven
Kom terug schatje, je bent mijn enige ster
Kom terug schat, ik geef je mijn hart, mijn lichaam en mijn ziel
Geef me je liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Ik geef je mijn liefde schat
Ik heb je liefde zo hard nodig
Geef mij
Ik heb je liefde zo hard nodig
Oeh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt