Hieronder staat de songtekst van het nummer Aftergirl , artiest - Kaydy Cain, King Doudou, Shkyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaydy Cain, King Doudou, Shkyd
Dime que sentiste lo mismo que yo
En realidad no sé muy bien lo que ocurrió
Pero sé que algún día voy a volver a verte
Sueño cada día con lo que pienso en hacerte
La conocí en un after, la temblaban los dientes
Llevaba el conejito de Playboy en los pendientes
Tenía unos veinte, quizás unos veintipico
Estaba fumando hierba y oliendo perico
Y yo quería quitarla de esa mala vida
Pero ese día nos pusimos hasta arriba
Si pa' sacarla tengo que hacer lo que pida
Pues me tiro de cabeza en la piscina
Y así fue;
me tiré todo el día con ella haciendo lo que ella quería hacer
Damn;
la acompañé a su casa, la di un beso y nunca la volví a ver
Y así fue;
me tiré todo el día con ella haciendo lo que ella quería hacer
Damn;
la acompañé a su casa, la di un beso y nunca la volví a ver
Dime que sentiste lo mismo que yo
En realidad no sé muy bien lo que ocurrió
Pero sé que algún día voy a volver a verte
Y sueño cada día con lo que pienso en hacerte
La conocí en un after, la temblaban los dientes
Llevaba el conejito de Playboy en los pendientes
Tenía unos veinte, quizás unos veintipico
Estaba fumando hierba y oliendo perico
Ya no se lo que tengo que hacer para volver a verte
Ya no se lo que tengo que hacer para volver a verte
Ya no sé lo que tengo que hacer
Para volver a verte
Ya no sé lo que tengo que hacer
Para volver a verte
Y ya lo sé que eres una mala influencia
Pero quiero janguear contigo y ver las consecuencias
Y ya lo se que nunca sabré lo que piensas
Pero la paciencia ma' es la madre de la ciencia
Paso las noches esperando que se acabe el día
Pensando que ese fucking día se repetiría
No quiero dormirme porque no has aparecido
Me hago una raya y un porro y le pido a Cupido
Dime que sentiste lo mismo que yo
En realidad no sé muy bien lo que ocurrió
Pero sé que algún día voy a volver a verte
Y sueño cada día con lo que pienso en hacerte
La conocí en un after, la temblaban los dientes
Llevaba el conejito de Playboy en los pendientes
Tenía unos veinte, quizás unos veintipico
Estaba fumando hierba y oliendo perico
Zeg me dat je hetzelfde voelde als ik
Ik weet echt niet echt wat er is gebeurd
Maar ik weet dat ik je op een dag weer zal zien
Ik droom elke dag van wat ik met je denk te doen
Ik ontmoette haar op een afterparty, haar tanden trilden
Ze droeg het Playboy-konijntje aan haar oorbellen
Ik was in de twintig, misschien in de twintig
Ik rookte wiet en rook parkiet
En ik wilde haar uit dat slechte leven halen
Maar die dag bereikten we de top
Als ik het eruit wil halen, moet ik doen wat je vraagt
Nou, ik spring voorover in het zwembad
Zo was het;
Ik bracht de hele dag met haar door met doen wat ze wilde doen
Verdomd;
Ik liep met haar naar huis, gaf haar een kus en zag haar nooit meer terug
Zo was het;
Ik bracht de hele dag met haar door met doen wat ze wilde doen
Verdomd;
Ik liep met haar naar huis, gaf haar een kus en zag haar nooit meer terug
Zeg me dat je hetzelfde voelde als ik
Ik weet echt niet echt wat er is gebeurd
Maar ik weet dat ik je op een dag weer zal zien
En ik droom elke dag van wat ik met je denk te doen
Ik ontmoette haar op een afterparty, haar tanden trilden
Ze droeg het Playboy-konijntje aan haar oorbellen
Ik was in de twintig, misschien in de twintig
Ik rookte wiet en rook parkiet
Ik weet niet wat ik moet doen om je weer te zien
Ik weet niet wat ik moet doen om je weer te zien
Ik weet niet meer wat ik moet doen
om je weer te zien
Ik weet niet meer wat ik moet doen
om je weer te zien
En ik weet al dat je een slechte invloed hebt
Maar ik wil met je omgaan en de gevolgen zien
En ik weet al dat ik nooit zal weten wat jij denkt
Maar geduld ma' is de moeder van de wetenschap
Ik breng de nachten door met wachten tot de dag voorbij is
Denken dat die verdomde dag zich zou herhalen
Ik wil niet in slaap vallen omdat je niet bent verschenen
Ik maak voor mezelf een lijn en een joint en vraag het aan Cupido
Zeg me dat je hetzelfde voelde als ik
Ik weet echt niet echt wat er is gebeurd
Maar ik weet dat ik je op een dag weer zal zien
En ik droom elke dag van wat ik met je denk te doen
Ik ontmoette haar op een afterparty, haar tanden trilden
Ze droeg het Playboy-konijntje aan haar oorbellen
Ik was in de twintig, misschien in de twintig
Ik rookte wiet en rook parkiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt