
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clásicos de Barrio , artiest - Kaydy Cain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaydy Cain
Fumando hash entre chichis de habitación
Putas quieren ser princesas mientras tragan pollas entre drogas
Pipas con buenos coches y joyas
Por mis compadres, chicos con hambre
Por los perros que muerdan y por los que no ladren
Por siete vidas como un gato callejero
Como mi hombre Javo, rimas entre diamantes y dorados
Mack, mi hermano, fuma solo escuchando jazz
Lleva el swing que pone a tus putas a chorrear
Viviendo drama, Madrid ciudad
Vivo estando muerto y no lo creo al despertar
Bocas demasiado sueltas, que dicen «puta» y se lo fardan
Una lástima, desmonta ya tus credos, novata (Ya)
De ansiedad de quemar una brinda más de roca
No se ahoga, guarro, tu Jack Daniel’s en mi almohada (Ah)
Drástico hasta la médula y sonando con ganas
Mi infancia se largó ya en los 90
Tres, tres partes, sentimiento dividido
Fumando, jazz al fondo, sacando sangre al corte
Ah, somos lo que somos sin pensar en las carencias
Ruina y saciedad, sabor a whisky en la lengua
Estamos, como locos por tejados
El único que sabe de la calle es el que duerme en ella (Ya)
Oh mi Mack, mi Madrid ciudad
Vamos a dejar tu huella al borde de la azotea
Y luego, luego escaparemos del azar
Amándote esta noche porque mañana te largas
Uh
Hasj roken tussen meisjes in de kamer
Sletten willen prinsessen zijn terwijl ze tussen de drugs door pikken doorslikken
Pijpen met leuke auto's en sieraden
Voor mijn compadres, hongerige jongens
Voor de honden die bijten en voor degenen die niet blaffen
Zeven levens als straatkat
Net als mijn man Javo, rijmt tussen diamanten en goud
Mack, mijn broer, rookt alleen terwijl hij naar jazz luistert
Neem de swing die je hoeren laat spuiten
Levend drama, de stad Madrid
Ik leef als ik dood ben en ik geloof het niet als ik wakker word
Monden te los, die "teef" zeggen en ermee pronken
Jammer, ontmantel nu je geloofsbelijdenissen, groentje (Ya)
Angst om nog een toost van steen te verbranden
Verdrink niet, varkentje, je Jack Daniel's op mijn kussen (Ah)
Drastisch tot in de kern en rinkelend van enthousiasme
Mijn jeugd ging al weg in de jaren 90
Drie, drie delen, gespleten gevoel
Roken, jazz op de achtergrond, bloed trekken naar de wond
Ach, we zijn wat we zijn zonder na te denken over de tekortkomingen
Ruïne en verzadiging, whiskysmaak op de tong
We zijn als gekken op daken
De enige die de straat kent, is degene die erop slaapt (Ya)
Oh mijn Mack, mijn stad Madrid
We gaan uw stempel drukken op de rand van het dak
En dan, dan ontsnappen we aan het toeval
Ik hou van je vanavond, want morgen vertrek je
eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt